Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
[[Donate]]
[[Doar|donate]]
a month ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Need the link to the page, see others languages
[[Donate]]
[[Doar]]
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
[[Donate]]
[[Doar]]
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
If you like our work, please take one minute to keep Tails alive.
Se você gosta do nosso trabalho, reserve um minuto para manter o Tails vivo.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Since 2015, we added Farsi and Italian translations to our website and worked on the prototype of a web translation platform to allow more translators to contribute and more diverse people to use Tails.
Desde 2015, adicionamos traduções de farsi e italiano ao nosso site e trabalhamos no protótipo de uma plataforma de tradução web para permitir que mais tradutores contribuam e que mais pessoas diversas possam usar o Tails.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Keeping Tails successful also implies quite a bit of **administration** to raise funds, do accounting, organize work, write reports, etc.
Manter o Tails bem sucedido também implica um pouco de **administração** para arrecadar fundos, fazer contabilidade, organizar o trabalho, escrever relatórios, etc.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
In 2015, we worked a lot on **infrastructure**, for example to write an automated test suite to verify continuously the well-functioning of our ISO images, to automate the build of development ISO images for testing, etc. This work is invisible to the user but, for example, makes it much faster to publish emergency releases when we discover serious bugs.
Em 2015, trabalhamos muito na **infraestrutura**, por exemplo, para escrever um conjunto de testes automatizados para verificar continuamente o bom funcionamento de nossas imagens ISO, para automatizar a construção de imagens ISO de desenvolvimento para testes, etc. invisível para o usuário, mas, por exemplo, torna muito mais rápida a publicação de versões de emergência quando descobrimos bugs graves.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Organizing our own **meetings** and attending conferences in our field is critical to keep our community alive and relevant. But this is usually hard to get funded by grants, so donations help us a lot here. Since 2015, we attended more than 15 international conferences on free software (DebConf), Internet freedom (IFF), hacking (32C3), human rights (RightsCon), and journalism (Logan CIJ). And organized more than 10 internal in-person meetings and development sprints.
Organizar nossas próprias **reuniões** e participar de conferências em nossa área é fundamental para manter nossa comunidade viva e relevante. Mas normalmente é difícil conseguir financiamento por meio de doações, então as doações nos ajudam muito aqui. Desde 2015, participamos em mais de 15 conferências internacionais sobre software livre (DebConf), liberdade na Internet (IFF), hacking (32C3), direitos humanos (RightsCon) e jornalismo (Logan CIJ). E organizou mais de 10 reuniões presenciais internas e sprints de desenvolvimento.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Our **help desk** is helping hundreds of Tails users each month. Each user request costs us 6€ on average to proceed. In 2016 our help desk was paid entirely out of donations.
Nosso **help desk** está ajudando centenas de usuários do Tails todos os meses. Cada pedido de utilizador custa-nos em média 6€ para prosseguir. Em 2016, nosso suporte técnico foi pago inteiramente com doações.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Writing numerous additions to our website and documentation.
Escrevendo inúmeras adições ao nosso site e documentação.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Adding support for `obfs4` Tor bridges.
Adicionando suporte para pontes Tor `obfs4`.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Adding an offline mode that disables all networking.
Adicionando um modo offline que desativa todas as redes.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Mentoring a Google Summer of Code on *Tails Server* to allow running onion services from Tails (websites, collaboration tools, etc.).
Mentoria de um Google Summer of Code no *Tails Server* para permitir a execução de serviços cebola do Tails (sites, ferramentas de colaboração, etc.).
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Continue working on a new version of *Tails Greeter*.
Continue trabalhando em uma nova versão do *Tails Greeter*.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Replacing *Vidalia* with *Onion Circuits*.
Substituindo *Vidalia* por *Circuito Cebola*.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Integrating the *Electrum* Bitcoin client.
Integrando o cliente *Electrum* Bitcoin.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Developing **new features** is not the biggest share of our budget. They are almost exclusively covered by grants or developed by volunteers. Since 2015, new features that were not funded by grants included:
O desenvolvimento de **novos recursos** não representa a maior parte do nosso orçamento. São quase exclusivamente cobertos por subvenções ou desenvolvidos por voluntários. Desde 2015, os novos recursos que não foram financiados por doações incluíram:
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
Even without building anything new in Tails, publishing our **releases** every 6 weeks is a lot of work as it also implies fixing the problems found in previous versions, documenting the changes, migrating to newer versions of Debian, GNOME, and Tor Browser, and making sure that the **foundations** of Tails stay relevant. As the schedule of emergency releases is unpredictable, they are hard to fund through grants and we instead usually rely on donations.
Mesmo sem construir nada novo no Tails, publicar nossos **lançamentos** a cada 6 semanas é muito trabalhoso, pois também implica corrigir os problemas encontrados nas versões anteriores, documentar as mudanças, migrar para versões mais recentes do Debian, GNOME e Tor Navegador e certificando-se de que os **fundamentos** do Tails permaneçam relevantes. Como o calendário das libertações de emergência é imprevisível, é difícil financiá-las através de subvenções e, em vez disso, normalmente dependemos de doações.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
In 2015, we spent around 184 000€, distributed as follows:
Em 2015, gastámos cerca de € 184 000, distribuídos da seguinte forma:
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Portuguese
In our last post we explained [[why we need donations]]. Today we're telling you more about how we use these donations.
Em nosso último post explicamos [[por que precisamos de doações]]. Hoje estamos contando mais sobre como usamos essas doações.
3 months ago

Search