None

String updated in the repository
**Tails is recommended by renown and diverse people and organizations**
- **Tails é recomendado por diversas pessoas e organizações renomadas**
06/10/2025
None

Source string changed
- **Tails is recommended by renown and diverse people and organizations**
06/10/2025
None

String updated in the repository
**Our downloads are verifiable**
- **Nossos downloads são verificáveis**
06/10/2025
None

Source string changed
- **Our downloads are verifiable**
06/10/2025
None

String updated in the repository
**Tails is based on Tor and Debian**
- **Tails é baseado em Tor e Debian**
06/10/2025
None

Source string changed
- **Tails is based on Tor and Debian**
06/10/2025
None

String updated in the repository
**Our work is public**
- **Nosso trabalho é público**
06/10/2025
None

Source string changed
- **Our work is public**
06/10/2025
None

Changes committed
Changes committed 02/12/2025
drebs

Translation completed
Translation completed 02/12/2025
drebs

Translation approved
However, Tails, like Debian, includes closed source binary firmware in order to work on as much hardware as possible.
Apesar disso, o Tails, assim como o Debian, inclui arquivos binários de firmware com código fechado para poder funcionar no maior número possível de hardwares.
02/12/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/trust.pt.po” file was changed. 02/06/2025
None

String updated in the repository
However, Tails, like Debian, includes closed source binary firmware in order to work on as much hardware as possible.
 
02/06/2025
None

String updated in the repository
Tor
has partnered with leading research institutions and has been subjected to
intensive academic research. Tor has received awards from institutions
such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free
Software
Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet
Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
Tor
tem feito parcerias com instituições de pesquisa importantes e tem sido objeto
de intensa pesquisa acadêmica. Tor recebeu prêmios de instituições como a
[EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) e a
[Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Até mesmo a NSA descreveu o Tor como "[o Rei da Anonimidade de alta segurança e baixa
latência na Internet](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
02/06/2025
None

String updated in the repository
The software included in Tails is either written by us or inherited from
Debian and other Tor projects:
Os programas incluídos no Tails ou foram escritos por nós, ou
foram herdados do Debian e de outros projetos do Tor.
02/06/2025
None

String updated in the repository
Tails will never try to harm you or any of our users, as a core principle of our [social contract](https://community.torproject.org/policies/social_contract/). As part of that commitment, we have written this page to help you make an informed decision about whether you can trust Tails.
Tails nunca tentará fazer mal nem a você nem a qualquer pessoa que o utilize, sendo esse um princípio essencial do nosso [contrato social](https://community.torproject.org/policies/social_contract). Como parte desse compromisso, escrevemos esta página para te ajudar a tomar uma decisão informada sobre se você pode confiar ou não no Tails.
02/06/2025
None

Changes committed
Changes committed 12/10/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 12/10/2024
drebs

Translation changed
Tor
has partnered with leading research institutions and has been subjected to
intensive academic research. Tor has received awards from institutions
such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free
Software
Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet
Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
[Tor](https://torproject.org/) é a melhor rede de anonimização existente. Tor fez Tor
tem feito parcerias com instituições de pesquisa importantes e tem sido objeto de
de intensa pesquisa acadêmica intensiva. Tor recebeu prêmios de instituições como a
[EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) e a
[Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Até mesmo a NSA qualificodescreveu o Tor como "[o Rei da Anonimidade de alta segurança e baixa
latência na Internet](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
12/10/2024
drebs

Translation added
Tails is made by the Tor Project, the same organization that makes the Tor
software and *Tor Browser*.
Tails é feito pelo Projeto Tor, a mesma organização que faz o software Tor
e o *Navegador Tor*.
12/10/2024

Search