nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
The anonymity provided by *Tor Browser* works by making all users look the same to make it impossible to know who is who among the millions of users of *Tor Browser*.
L'anonymat fourni par le le *Navigateur Tor* fonctionne en rendant toutes les personnes qui l'utilisent semblables pour faire en sorte qu'il soit impossible de savoir qui est qui parmi les millions de personnes utilisant le *Navigateur Tor*.
4 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
That is why many more websites ask you to solve a CAPTCHA when using *Tor Browser*.
C'est pour cela quequoi beaucoup de sites web vous demandent de résoudre des CAPTCHA lorsque vous utilisez le *Navigateur Tor*.
4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
That is why many more websites ask you to solve a CAPTCHA when using *Tor Browser*.
C'est pour cela que beaucoup de sites web vous demandent de résoudre des CAPTCHA lorsque vous utilisez le *Navigateur Tor*.
4 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
It is impossible to hide to the websites that you visit that you are using Tor, because the [list of exit nodes of the Tor network is public](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
Il est impossible de cacher au sites web que vous visitez le fait que vous utilisiez Tor, car la [liste des nœuds de sortie du réseau Tor est publique](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
It is impossible to hide to the websites that you visit that you are using Tor, because the [list of exit nodes of the Tor network is public](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
Il est impossible de cacher au site web que vous visitez le fait que vous utilisiez Tor, car la [liste des nœuds de sortie du réseau Tor est publique](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
4 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
<h1 id="fingerprint">Hiding that you are using <i>Tor Browser</i></h1>
<h1 id="fingerprint">Masquer le fait que vous utiliserz le <i>Navigateur Tor</i></h1>
4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
<h1 id="fingerprint">Hiding that you are using <i>Tor Browser</i></h1>
<h1 id="fingerprint">Masquer le fait que vous utiliser le <i>Navigateur Tor</i></h1>
4 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
[[Connected to the Tor network|anonymous_internet/tor]]
[[Connecteré au réseau Tor|anonymous_internet/tor]]
4 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
[[Connected to a local network|anonymous_internet/networkmanager]]
[[Connecter aué à un réseau local|anonymous_internet/networkmanager]]
4 years ago
nihei

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
[[Connected to a local network|anonymous_internet/networkmanager]]
[[Connecter au réseau local|anonymous_internet/networkmanager]]
4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Make sure that you are:
Assurez-vous que vous êtes :
4 years ago
nihei

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French

Est-on sûr que ce message est traduit en français dans le Navigateur Tor ?

4 years ago
nihei

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
The following error message in *Tor Browser* means that Tails is not yet connected to the Tor network:
Le message d'erreur suivant dans le *Navigateur Tor* signifie que Tails n'est pas encore connecté au réseau Tor :
4 years ago

Search