Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po @ Tails translation platform

72 / 761

/ 761

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Bulgarian	English Closes all open tabs. Bulgarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Arabic	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.ar.po`” file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Arabic	English Allow you to disable JavaScript completely on some websites only. Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Arabic	English Closes all existing web connections and creates new Tor circuits. Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Arabic	English Clears the session state including cache, history, and cookies. Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Arabic	English Closes all open tabs. Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po English	English 0 characters editedRead-only Allow you to disable JavaScript completely on some websites only. 7 months ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po English	English 0 characters editedRead-only Closes all existing web connections and creates new Tor circuits. 7 months ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po English	English 0 characters editedRead-only Clears the session state including cache, history, and cookies. 7 months ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po English	English 0 characters editedRead-only Closes all open tabs. 7 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	Changes committed 7 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> 7 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 7 months ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing </div> 7 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Portuguese	English <p>To prevent Tails from running out of memory and crashing, download very big files to the <i>Persistent</i> folder. The files that you download outside of the Persistent Storage are stored in memory (RAM), which is more limited.</p> Portuguese 236 characters editedPrevious translation <p>Para evitar que o Tails fique sem memória e trave, baixe arquivos muito grandes para a pasta <i>Persistente</i>. Os arquivos que você baixa fora do Armazenamento Persistente são armazenados na memória (RAM), que é mais limitada.</p> 8 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	Changes committed 8 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English <p>To prevent Tails from running out of memory and crashing, download very big files to the <i>Persistent</i> folder. The files that you download outside of the Persistent Storage are stored in memory (RAM), which is more limited.</p> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>Pour éviter que Tails se retrouve sans mémoire et plante, téléchargez les très gros fichiers dans le dossier <i>Persistent</i>. Les fichiers que vous téléchargez en dehors du stockage persistant sont stockés dans la mémoire vive (RAM), qui est plus limitée.</p> 8 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	Changes committed 8 months ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English <p>To prevent Tails from running out of memory and crashing, download very big files to the <i>Persistent</i> folder. The files that you download outside of the Persistent Storage are stored in memory (RAM), which is more limited.</p> French 1 character editedCurrent translationState: Translated <p>Pour éviter que Tails se retrouve sans mémoire et plante, téléchargerz les très gros fichiers dans le dossier <i>Persistent</i>. Les fichiers que vous téléchargez en dehors du stockage persistant sont stockés dans la mémoire vive (RAM), qui est plus limitée.</p> 8 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	Changes committed 8 months ago

72 / 761

/ 761

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.