ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
In *Thunderbird*, OpenPGP private keys are not protected by a passphrase. That's why we recommend that you set up a Primary Password.
Su *Thunderbird*, le chiavi private OpenPGP non sono protette da una passphrasefrase d'accesso. Ecco perché ti consigliamo di configurimpostare una Password Principalemaria.
8 months ago
ignifugo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
l'id non è da tradurre
<h2 id="primary-password">Setting up a Primary Password (recommended)</h2>
<h2 id="password-principale">Impostazione di una Password Principale(consigliato)</h2>
8 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>The OpenPGP keys stored in <i>GnuPG</i> and <i>Kleopatra</i> are separate from the keys
stored in <i>Thunderbird</i>.</p>
<p>Le chiavi OpenPGP memorizzate in <i>GnuPG</i> e <i>Kleopatra</i> sono separate dalle chiavi
memorizzate in<i>Thunderbird</i></p>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To start this assistant again in the future from the main window of
<span class="application">Thunderbird</span>, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Account Settings</span>
</span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span>
dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>
<p>Per avviare nuovamente questo assistente in futuro dalla finestra principale di
<span class="applicaztione">Thunderbird</span>, scegli
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Impostazioni Account</span>
</span> e poi, da <span class="guilabel">Impostazioni Account</span>
dialogo, scegli <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Aggiungi Mail Account&hellip;</span>.</p>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 8 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To start this assistant again in the future from the main window of
<span class="application">Thunderbird</span>, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Account Settings</span>
</span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span>
dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Add Mail Account&hellip;</span>.</p>
<p>Per avviare nuovamente questo assistente in futuro dalla finestra principale di
<span class="applicatzione">Thunderbird</span>, scegli
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Impostazioni Account</span>
</span> e poi, da <span class="guilabel">Impostazioni Account</span>
dialogo, scegli <span class="guilabel">Account Actions</span>&nbsp;▸
<span class="guilabel">Aggiungi Mail Account&hellip;</span>.</p>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To store your
emails, feeds, and settings across different working sessions,
turn on the [[Thunderbird Email Client|persistent_storage/configure#thunderbird]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Per archiviare le tue
email, feed e impostazioni nelle diverse sessioni di lavoro,
attiva la [[Thunderbird Email Client|persistent_storage/configure#thunderbird]]
funzionalità dell'Archivio Persistente.</p>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 8 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>To store your
emails, feeds, and settings across different working sessions,
turn on the [[Thunderbird Email Client|persistent_storage/configure#thunderbird]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>pPer archiviare le tue
email, feed e impostazioni nelle diverse sessioni di lavoro,
attiva la [[Thunderbird-doc/first_steps/persistence Email Client|persistent_storage/configur#thunderbird]]
funzionalità dell'Archivio Persistente.</p>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 8 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
To start <span class="application">Thunderbird</span> choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Internet</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>.
Per avviare <span class="applicatzione">Thunderbird</span> seleziona
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applicazioni</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Internet</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Email Mozilla Thunderbird</span></span>.
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.it.po" file was changed. 9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
[List of available *Thunderbird* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
 
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Tails already includes language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.
 
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
To use *Thunderbird* in another language, you can
install the <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Per usare <span class="application">Thunderbird</span> nella tua lingua, puoi
installare il pacchetto <span class="command">thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></span>
utilizzando la funzionalità [[Software aggiuntivo|doc/first_steps/additional_software]].
Sostituisci <span class="command-placeholder">lang</span> con il codice
della tua lingua. Ad esempio, <span class="command">es</span> per lo spagnolo o
<span class="command">de</span> per il tedesco.
9 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
To use <span class="application">Thunderbird</span> in you*Thunderbird* in another language, you can
install the <span class="command"code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></spancode>
package using the [[Additional Software|doc/first_stepspersistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, <span class="command">es</span> for Spanish or
<span class="command">de</span> for German`vi` for Vietnamese.
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<ol>
<li>
<p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p>
<p>See <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to
choose between POP and IMAP.</p>
</li>
</ol>
 
9 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p>
 
9 months ago

Search