cenere

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
In *Thunderbird*:
Su Da *Thunderbird*:
4 years ago
cenere

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
4 years ago
cenere

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Contributor joined 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.it.po" file was changed. 4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h2 id="encrypting">Encrypting an email</h2>
<h2 id="encrypting">Crittare una email</h2>
4 years ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h2 id="generate-private">Generating a new OpenPGP private key</h2>
<h2 id="generate-private">Crea una nuova chiave privata OpenPGP</h2>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
Your private key should now be listed in the **End-to-End
Encryption** settings of your account.
La tua chiave privata ora dovrebbe essere elencata nelle impostazioni**Crittografia End-to-End**
del tuo account.
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h3>Import your private key in <em>Thunderbird</em></h3>
<h3>Importa la tua chiave privata su <em>Thunderbird</em></h3>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
*Thunderbird* uses a different keyring than *GnuPG*.
*Thunderbird* usa un portachiavi diverso da *GnuPG*.
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h2 id="import-private">Importing an existing private key</h2>
<h2 id="import-private">Importare una chiave privata esistente</h2>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<p>Since Tails 4.13 (November 2020), <em>Thunderbird</em> 78 replaces the
<em>Enigmail</em> extension with built-in support for OpenPGP encryption. If
you used <em>Enigmail</em> before Tails 4.13, follow our [[migration
instructions|openpgp_migration]].</p>
<p>Da Tails 4.13 (novembre 2020), <em>Thunderbird</em> 78 sostituisce l'estensione
<em>Enigmail</em> con un supporto integrato per la crittografia OpenPGP. Se
hai usato <em>Enigmail</em> prima di Tails 4.13, segui le nostre [[istruzioni
per la migrazione|openpgp_migration]].</p>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h1 id="openpgp">OpenPGP encryption</h1>
<h1 id="openpgp">OpenPGP encryption</h1>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h1 id="language">Using Thunderbird in your language</h1>
<h1 id="language">Uso di Thunderbird nella tua lingua</h1>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
<h1 id="privacy">Enhanced privacy</h1>
<h1 id="privacy">Migliore protezione della privacy</h1>
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
To know more, see also this [comparison between POP and
IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by
Riseup.
Per saperne di più, vedi anche questo [confronto tra POP e
IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by
Riseup.
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
- With <span class="guilabel">POP</span>,
<span class="application">Thunderbird</span> downloads the emails that
are in the inbox on the server and possibly deletes them from the
server. POP is better suited if you access your emails from Tails only
and store them in the Persistent Storage.
- Con <span class="guilabel">POP</span>,
<span class="application">Thunderbird</span> scarica le email che
sono nella posta in arrivo sul server ed eventualmente le cancella dal
server. POP è più adatto se accedi alle tue email solo da Tails
e le conservi nell'Archivio Persistente.
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
  3. Italian
- With <span class="guilabel">IMAP</span>,
<span class="application">Thunderbird</span> constantly synchronizes
with the server and displays the emails and folders that are
currently stored on the server. IMAP is better suited if you access
your emails from different operating systems.
- Con <span class="guilabel">IMAP</span>,
<span class="application">Thunderbird</span> si sincronizza costantemente
con il server e mostra le email e le cartelle che sono
al momento memorizzate sul server. IMAP è più adatto se accedi
alle tue email da sistemi operativi differenti.
4 years ago

Search