Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po @ Tails translation platform

la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Choose Security ▸ Key Assistant to see the keys of the receipts and solve any issue. Italian 111 characters edited Current translation Scegli Security ▸ Key Assistant per vedere le chiavi ricevute e risolvere qualsiasi problema. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Thunderbird warns you if you miss the key of some of the recipients or if you still have to accept some of their keys. Italian 130 characters edited Current translation Thunderbird ti avverte se ti manca la chiave di alcuni dei destinatari o se devi ancora accettare alcune delle loro chiavi. a year ago
la_r_go Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Thunderbird warns you if you miss the key of some of the recipients or if you still have to accept some of their keys. Italian 130 characters edited Thunderbird ti avverte se ti manca la chiave di alcuni dei destinatari o se devi ancora accettare alcune delle loro chiavi. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Thunderbird warns you if you miss the key of some of the recipients or if you still have to accept some of their keys. Italian 130 characters edited Thunderbird ti avverte se ti manca la chiave di alcuni dei destinatari o se devi ancora accettare alcune delle loro chiavi. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English If the Encrypt toggle button is on, Thunderbird will encrypt the email before sending. Italian 82 characters edited Current translation Se il tasto Encrypt è attivo, Thunderbird cifrerà l'e-mail prima dell'invio. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English When composing an email: Italian 25 characters edited Current translation Quando componi un'e-mail: a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English To prevent you from sending unencrypted emails by mistake, Thunderbird in Tails is configured with the option Enable encryption for new messages turned on by default in the account settings. Italian 225 characters edited Current translation Per evitarti di inviare per errore e-mail non cifrate, Thunderbird in Tails è configurato con l'opzione Abilita la crittografia per i nuovi messaggi attivata per impostazione predefinita nelle impostazioni dell'account. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English In the right pane, click the Add Key… button. Italian 64 characters edited Current translation Nel riquadro a destra fai clic sul tasto Aggiungi chiave.... a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Italian 107 characters edited Current translation Seleziona [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Impostazioni Account. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Close Kleopatra. Italian 19 characters edited Current translation Chiudi Kleopatra. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Select the private key that you want to migrate to Thunderbird. Italian 66 characters edited Current translation Seleziona la chiave privata che vuoi far migrare su Thunderbird. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Choose Applications ▸ Accessories ▸ Kleopatra. Italian 58 characters edited Current translation Scegli Applicazioni ▸ Accessori ▸ Kleopatra. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <h3>Export your private key using <em>Kleopatra</em></h3> Italian 61 characters edited Current translation <h3>Esporta la tua chiave privata su <em>Kleopatra</em></h3> a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English In the Passwords section, select the option Use a Primary Password. Italian 78 characters edited Current translation Nella sezione Password, seleziona l'opzione Usa una Password Primaria. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Settings. Italian 99 characters edited Current translation Seleziona [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Impostazioni. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English With a Primary Password, your private key is encrypted in your Thunderbird profile and is only unlocked while Thunderbird is running. If your Thunderbird profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by Thunderbird in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage. Italian 385 characters edited Current translation Con una Password Primaria, la tua chiave privata è cifrata nel tuo profilo Thunderbird e viene sbloccata solo mentre Thunderbird è in esecuzione. Se il tuo profilo Thunderbird è memorizzato nel tuo Archivio Persistente, allora la tua chiave privata è cifrata due volte: una volta da Thunderbird nel tuo profilo e una seconda volta dalla crittazione dell'Archivio Persistente. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English In Thunderbird, OpenPGP private keys are not protected by a passphrase. That's why we recommend that you set up a Primary Password. Italian 149 characters edited Current translation Su Thunderbird, le chiavi private OpenPGP non sono protette da una frase d'accesso. Ecco perché ti consigliamo di impostare una Password Primaria. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <h2 id="primary-password">Setting up a Primary Password (recommended)</h2> Italian 87 characters edited <h2 id="password-principale">Impostazione di una Password Principale(consigliato)</h2> a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <p>The OpenPGP keys stored in <i>GnuPG</i> and <i>Kleopatra</i> are separate from the keys stored in <i>Thunderbird</i>.</p> Italian 132 characters edited Current translation <p>Le chiavi OpenPGP memorizzate in <i>GnuPG</i> e <i>Kleopatra</i> sono separate dalle chiavi memorizzate in<i>Thunderbird</i></p> a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <p><i>GnuPG</i> and <i>[[Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]]</i> allow you to work with OpenPGP encrypted text and files. Consider using <i>Kleopatra</i> instead of <i>Thunderbird</i> if you want to exchange encrypted text and files, but not by email.</p> Italian 278 characters edited <p>GnuPG</i> e <i>[[Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]]</i> ti consentono di lavorare con testo e file crittografati OpenPGP. Considerate l'utilizzo di <i>Kleopatra</i>invece di <i>Thunderbird</i> se desideri scambiare testo e file crittografati, ma non via e-mail</p> a year ago

1 / 4

/ 4

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date