victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
. /usr/local/lib/tails-shell-library/hardware.sh
for i in $(get_all_ethernet_nics); do
echo "Interface $i"
macchanger $i
done
. /usr/local/lib/tails-shell-library/hardware.sh
for i in $(get_all_ethernet_nics); do
echo "Interface $i"
macchanger $i
done
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Please verify that the MAC spoofing setting you select actually is enforced by issuing the following commands:
Si us plau, verifiqueu que la configuració de suplantació MAC que seleccioneu s'aplica realment emetent les ordres següents:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Verify that the MAC spoofing setting is enforced
Comproveu que s'aplica la configuració de suplantació MAC
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
In particular, we would like you to pay extra attention to the following things:
En particular, ens agradaria que prestéssiu una atenció especial a les coses següents:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
sudo grep spoof-mac /var/log/syslog
sudo grep unblock-network /var/log/syslog
sudo grep spoof-mac /var/log/syslog
sudo grep unblock-network /var/log/syslog
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
For any MAC spoofing-related issues you experience using this test ISO, please include the output from the following commands when reporting it to us (note: it requires setting an [[doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]]):
Per a qualsevol problema relacionat amb la suplantació MAC que experimenteu amb aquesta prova ISO, incloeu la sortida de les ordres següents quan ens ho comuniqueu (nota: cal establir una [[contrasenya d'administració|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]]):
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
What to test
Què provar
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
MAC spoofing is enabled by default in this test ISO. You can change this with a [[startup option|doc/first_steps/welcome_screen]]. The (preliminary) MAC spoofing documentation tries to explain situations where it actually may be a bad idea to keep this option enabled. However, as this is just a test version we of course urge you to not use it for anything serious, and if possible, to test both to enable and disable the option.
La suplantació MAC està activada per defecte en aquesta prova ISO. Podeu canviar-ho amb una [[opció d'inici|doc/first_steps/welcome_screen]]. La documentació de suplantació MAC (preliminar) intenta explicar situacions en què realment pot ser una mala idea mantenir aquesta opció activada. Tanmateix, com que es tracta només d'una versió de prova, per descomptat, us recomanem que no l'utilitzeu per a res seriós i, si és possible, que proveu d'habilitar i desactivar l'opció.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
How to use MAC spoofing in Tails
Com utilitzar la suplantació de MAC a Tails
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Download the latest test ISO from [build_Tails_ISO_devel](http://nightly.tails.boum.org/build_Tails_ISO_devel/). **Keep in mind that this is a test image.** Do not use it for anything else than testing this feature.
Baixeu la darrera prova ISO de [build_Tails_ISO_devel](http://nightly.tails.boum.org/build_Tails_ISO_devel/). **Tingueu en compte que es tracta d'una imatge de prova.** No la feu servir per a res més que provar aquesta funció.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
How to download the test image
Com baixar la imatge de prova
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Every network device (wired, Wi-Fi/wireless, 3G/mobile) has a [[!wikipedia MAC address]], which is a unique identifier used to address them on the local network. Broadcasting a unique identifier in this manner introduce a couple of potential privacy issues for Tails users. Geographical location tracking is the main one: observing a MAC address at a particular location and time ties the corresponding device to the same location and time. If the real identity of the device's owner is known, their movements can be determined. To prevent this one can temporarily change the MAC address to something random at each boot, which is referred to as "MAC address spoofing".
Cada dispositiu de xarxa (cable, Wi-Fi/sense fil, 3G/mòbil) té una [[!wikipedia MAC_address desc="adreça MAC"]], que és un identificador únic que s'utilitza per adreçar-los a la xarxa local. La difusió d'un identificador únic d'aquesta manera introdueix un parell de possibles problemes de privadesa per als usuaris de Tails. El seguiment de la ubicació geogràfica és el principal: l'observació d'una adreça MAC en un lloc i hora concrets vincula el dispositiu corresponent a la mateixa ubicació i hora. Si es coneix la identitat real del propietari del dispositiu, es poden determinar els seus moviments. Per evitar-ho, es pot canviar temporalment l'adreça MAC a alguna cosa aleatòria a cada arrencada, que es coneix com a "suplantació d'adreces MAC".
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Background
Context
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
If you have security auditing skills you are more than welcome to review our [[design|contribute/design/MAC_address]] and [[implementation|contribute/design/MAC_address#implementation]].
Si teniu habilitats d'auditoria de seguretat, podeu revisar el nostre [[disseny|contribute/design/MAC_address]] i [[implementació|contribute/design/MAC_address#implementation]].
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
You can help Tails! The [[MAC address spoofing|contribute/design/MAC_address]] feature is ready for testing. This feature prevents geographical tracking of your network devices (and by extension, you) by randomising their [[!wikipedia MAC addresses]].
Podeu ajudar a Tails! La funció [[Suplantació d'adreces MAC|contribute/design/MAC_address]] està preparada per a ser posada a prova. Aquesta característica impedeix el seguiment geogràfic dels vostres dispositius de xarxa (i, per extensió, de vosaltres) mitjançant l'aleatorització de les seves [[!wikipedia MAC_addresses desc="adreces MAC"]].
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Call for testing: MAC address spoofing"]]
[[!meta title="Convocatòria de proves: falsificació d'adreces MAC"]]
a year ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
Component unlocked a year ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
Could not update the repository. a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Catalan
Known issues
Problemes coneguts
a year ago

Search