Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Stefano Zacchiroli <zack@debian.org>, with key `0x9C31503C6D866396`
Stefano Zacchiroli <zack@debian.org>, com chave `0x9C31503C6D866396`
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Holger Levsen <holger@debian.org>, with key `0x091AB856069AAA1C`
Holger Levsen <holger@debian.org>, com chave `0x091AB856069AAA1C`
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
A primary key (marked as `pub`) with ID `0xDBB802B258ACD84F`. This primary key:
Uma chave primária (marcada como `pub`) com ID `0xDBB802B258ACD84F`. Esta chave primária:
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
<pre>
pub 4096R/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F
uid [ unknown] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>
uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>
sub 4096R/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
sub 4096R/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
</pre>
<pre>
pub 4096R/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F
uid [ unknown] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>
uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>
sub 4096R/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
sub 4096R/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [expires: 2017-01-11]
</pre>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
sig! 0x1202821CBE2CD9C1 2015-01-19 Tails developers (signing key) <tails@boum.org>
sig! 0x1202821CBE2CD9C1 2015-01-19 Tails developers (signing key) <tails@boum.org>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
<a class="download-key" href="https://tails.net/tails-signing.key">new Tails signing key</a>
<a class="download-key" href="https://tails.net/tails-signing.key">nova chave de assinatura do Tails</a>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Certify the other [[OpenPGP keys|doc/about/openpgp_keys]] used by the project.
Certifique as outras [[chaves OpenPGP|doc/about/openpgp_keys]] usadas pelo projeto.
2 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
3 weeks ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 3 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
So you can use the technique described in our documentation to further verify the Tails signing key against the Debian keyring using any of those three keys.
Esta nova chave de assinatura já foi assinada por vários desenvolvedores Debian, nomeadamente:
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
This new signing key has already been signed by various Debian developers, namely:
Esta nova chave de assinatura já foi assinada por vários desenvolvedores Debian, nomeadamente:
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Web-of-Trust with the Debian keyring
Web-of-Trust com o chaveiro Debian
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Two subkeys (marked as `sub`) with IDs `0x98FEC6BC752A3DB6` and `0x3C83DCB52F699C56` which are stored on OpenPGP smartcards and owned by our release managers. Smartcards ensure that the cryptographic operations are done on the smartcard itself and that the secret cryptographic material is not directly available to the operating system using it.
Duas subchaves (marcadas como `sub`) com IDs `0x98FEC6BC752A3DB6` e `0x3C83DCB52F699C56` que são armazenadas em cartões inteligentes OpenPGP e de propriedade de nossos gerentes de lançamento. Os cartões inteligentes garantem que as operações criptográficas sejam realizadas no próprio cartão inteligente e que o material criptográfico secreto não esteja diretamente disponível para o sistema operacional que o utiliza.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Is only used offline, in an air-gapped Tails.
Só é usado offline, em um Tails sem ar.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Is not owned in a usable format by any single individual. It is split cryptographically using gfshare.
Não pertence em formato utilizável a nenhum indivíduo. Ele é dividido criptograficamente usando gfshare.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
You can see that it has:
Você pode ver que tem:
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Here is the full description of the new signing key:
Aqui está a descrição completa da nova chave de assinatura:
4 weeks ago

Search