None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
Changes committed 3 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
</div>
</div>
3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po" file was changed. 3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
</div>
</div>
3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
When you shut down Tails, all the data stored in [[!wikipedia
Random-access_memory desc="RAM"]] is erased
to protect you from [[cold boot
attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]].
Während des Herunterfahrens werden sämtliche Daten, welche im <span class="definition">[[!wikipedia_de
Random-Access_Memory desc="RAM"]]</span> gespeichert sind, gelöscht, um Sie vor
[[Cold_Boot_Attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] zu schützen.
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
</div>
</div>
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
Translation completed 8 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img desktop/system.png link="no-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po" file was changed. 10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img desktop/system.png link="no"]]
10 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
[[!img desktop/system.png link="no-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
When you shut down Tails, all the data stored in [[!wikipedia
Random-access_memory desc="RAM"]] is erased
to protect you from [[cold boot
attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]].
Während des Herunterfahrens werden sämtliche Daten, welche im <span class="definition">[[!wikipedia_de
Random-Access_Memory desc="RAM"]]</span> gespeichert sind, gelöscht, um Sie vor
[[Cold_Boot_Attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] zu schützen.
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
There are several ways of shutting down Tails:
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Tails herunterzufahren:
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
[[!meta title="Shutting down Tails"]]
[[!meta title="Tails herunterfahren"]]
a year ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. German
When you shut down Tails, all the data stored in [[!wikipedia
Random-access_memory desc="RAM"]] is erased
to protect you from [[cold boot
attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]].
Während des Herunterfahrens werden disämtliche Daten, diwelche im <span class="definition">[[!wikipedia_de
Random-Access_Memory desc="RAM"]]</span> gespeichert sind, gelöscht, um
[[Kaltstarta Sie vor
[[Cold_Boot_Attackens|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] zu verhinderschützen.
a year ago

Search