victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Translation completed 12 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. A la Pantalla de Benvinguda, seleccioneu el vostre idioma i
la llengua i la disposició del teclat a la secció <span class="guilabel">Language & Region</span>.
b>Llengua i formats</b>. Feu clic a <span class="bold"b>Inicia Tails</spanb>.
12 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.ca.po" file was changed. 12 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. A la Pantalla de Benvinguda, seleccioneu el vostre idioma i
la disposició del teclat a la secció <span class="guilabel">Language & Region</span>.
Feu clic a <span class="bold">Inicia Tails</span>.
12 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
1. In the Welcome Screen, select your language and
 keyboard layout in the <span class="guilabel">Language & Region</spanb>Language and Formats</b> section.
 Click <span class="bold"b>Start Tails</spanb>.
12 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
After 15&ndash;30 seconds, the Tails desktop appears.
Després de 15&ndash;30 segons, apareix l'escriptori de Tails.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
After 30&ndash;60 seconds, the Welcome Screen appears.
Després de 30&ndash;60 segons, apareix la Pantalla de Benvinguda.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
The Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Apareix el carregador d'arrencada i Tails s'inicia automàticament després de 4 segons.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Switch on the computer and start on your new Tails USB stick.
Enceneu l'ordinador i engegueu el vostre nou llapis USB de Tails.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Unplug the other USB stick and leave the new USB stick plugged in.
Desconnecteu l'altre llapis USB i deixeu el nou llapis USB connectat.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
Shut down the computer.
Apagueu l'ordinador.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h1 id="restart-new" class="step">Restart on your new Tails</h1>
<h1 id="restart-new" class="step">Reinicieu en el vostre nou Tails</h1>
a year ago

Search