drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<li class="linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work,
refer to the [[troubleshooting instructions about Tails not starting at
all|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>
</li>
<li class="linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Se nenhuma das possíveis teclas de mMenu de Boot da técnica passada funciona, ou
se o seu pendrive USB não está listado no menu de Bootanterior funcionou, consulte as
[[instruções de resolução de problemas para quando o Tails não inicia de maneira
algjeito
nenhuma|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>
</li>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<li class="windows upgrade-windows">
<p>If no Boot Menu appears, refer to the [[instructions on starting Tails using
the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>
</li>
<li class="windows upgrade-windows">
<p>Se nenhum menu de boot aparecer, ou se o seu pendrive USB não estiver listado no menu
de Boot, consulte as [[Instruções sobre como iniciar o Tails usando a tecla do mMenu de
b
Boot|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>
</li>
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<li class="linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work, or
if your USB stick is not listed in the Boot Menu,
refer to the
 [[troubleshooting instructions about Tails not starting at
all|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>
</li>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<li class="windows upgrade-windows">
<p>If no Boot Menu appears, or if your USB stick is not listed in the Boot
Menu, refer to the [[instructions on starting Tails using
the Boot Menu
 key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>
</li>
2 years ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="bug mac upgrade-mac">
<p>If your keyboard or touchpad doesn't work, try using a USB keyboard or mouse.</p>
</div>
<div class="bug mac upgrade-mac">
<!-- See #15652 -->
 <p>Se o seu teclado, ou touchpad ou mouse não funcionarem:</p, tente usar um teclado ou um mouse USB.</p>
</div>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>Tails might not work on your computer, so good luck!</p>
</div>
<p>Pode ser um pouco complicado ouque o Tails não funcionare no seu computador, então boa sorte!</p>
</div>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>In the next step, you will make your computer start on this USB stick.</p>
<p>AgoraNo próximo passo você irá reiniciarfará com que seu computador ninicie a partir desse pendrive USB.</p>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>You have installed Tails on your USB stick.</p>
<p>Sucesso! VocêVocê acaba de instalouar Tails no seu pendrive USB!.</p>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div>
<p class="big">Well done!</p>
<div>
<p class="note clone"big">Muito bem!</p>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="success">
<div class="step-imageuccess">
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="windows linux mac expert">
<div class="trophy windows linux mac expert">
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>ItTails might be a bit complicated or not work on your computer, so good luck!</p>
</div>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>You will now restartIn the next step, you will make your computer start on this USB stick.</p>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>Congratulations, yYou have installed Tails on your USB stick!.</p>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div>
<p class="note clone"big">Well done!</p>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="step-imageuccess">
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="trophy windows linux mac expert">
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago

Search