BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
<li>
<p class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">If your USB stick is listed in the Boot Menu but the Boot Loader does not appear:</p>
<p class="mac mac-clone upgrade-mac">If your USB stick appears in the list of startup disks but the Boot Loader does not appear:</p>
<li>
<p class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">Wenn Ihr USB-Stick im Boot-Menü aufgeführt ist, der Bootloader jedoch nicht erscheint:</p>
<p class="mac mac-clone upgrade-mac">Wenn Ihr USB-Stick in der Liste der Startlaufwerke angezeigt wird, der Bootloader jedoch nicht erscheint:</p>
</li>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Wenn das Boot-Menü erscheint, Ihr USB-Stick jedoch nicht im Boot-Menü aufgeführt ist:</p>
<ol>
<li><p>Warten Sie 2–3 Minuten und versuchen Sie es erneut. Einige USB-Sticks benötigen nach der Installation eine Ruhepause.</p></li>
<li><p>Versuchen Sie alle anderen USB-Ports am Computer. Einige USB-Ports können nicht zum Booten verwendet werden.</p></li>
</ol>
</li>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
<li class="linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work,
refer to the [[troubleshooting instructions about Tails not starting at
all|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>
</li>
<li class="linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Wenn keine der möglichen Boot-Menü-Tasten aus der vorherigen Technik funktioniert,
siehe die [[Fehlerbehebungsanweisungen zum Thema Tails startet überhaupt
nicht|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>
</li>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
<li class="windows upgrade-windows">
<p>If no Boot Menu appears, refer to the [[instructions on starting Tails using
the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>
</li>
<li class="windows upgrade-windows">
<p>Wenn kein Boot-Menü erscheint, siehe die [[Anweisungen zum Starten von Tails mit der Boot-Menü-Taste|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>
</li>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. German
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshoot-start">Tails startet nicht - Fehlerbehebung</h2>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed a month ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Iniciar el Tails intermediari</h2>
a month ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="cloneupgrade-os upgrade-tails">Iniciar el Tails intermediari</h2>
a month ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade-clone">Iniciar l'altre Tails</h2>
a month ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade-clone">Iniciar l'altre Tails</h2>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed a month ago
rcard

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
Translation completed a month ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar l'altre Tails</h2>
a month ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar el Tails intermediari</h2>
a month ago
rcard

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar l'altre Tails</h2>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
Changes committed a month ago
Chre

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
Comment resolved a month ago
Chre

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
Comment resolved a month ago

Search