Changes in Tails/wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po — Spanish @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Using HTTPS instead of plain HTTP to connect to a website allows you to encrypt your communication with the server. But encryption alone does not guarantee that you are talking with the right server, and not someone impersonating it, for example in case of a man-in-the-middle attack. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Usar HTTPS en lugar de HTTP simple para conectarse a un sitio web te permite cifrar tu comunicación con el servidor. Pero el cifrado por sí solo no garantiza que estés hablando con el servidor correcto y no con alguien que se haga pasar por él, por ejemplo en el caso de un ataque de hombre-en-el-medio. 9 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Using HTTPS instead of plain HTTP to connect to a website allows you to encrypt your communication with the server. But encryption alone does not guarantee that you are talking with the right server, and not someone impersonating it, for example in case of a man-in-the-middle attack. Spanish 6 characters edited Current translation Translated Usar HTTPS en lugar de HTTP simple para conectarse a un sitio web lte permite cifrar stu comunicación con el servidor. Pero el cifrado por sí solo no garantiza que estés hablando con el servidor correcto y no con alguien que se haga pasar por él, por ejemplo en el caso de un ataque de hombre-en-el-medio. 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 9 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Using HTTPS instead of plain HTTP to connect to a website allows you to encrypt your communication with the server. But encryption alone does not guarantee that you are talking with the right server, and not someone impersonating it, for example in case of a man-in-the-middle attack. Spanish 299 characters edited Translated Usar HTTPS en lugar de HTTP simple para conectarse a un sitio web le permite cifrar su comunicación con el servidor. Pero el cifrado por sí solo no garantiza que esté hablando con el servidor correcto y no con alguien que se haga pasar por él, por ejemplo en el caso de un ataque hombre-en-el-medio. 9 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English What are SSL certificates? Spanish 0 characters edited Current translation Approved ¿Qué son los certificados SSL? 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 9 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English What are SSL certificates? Spanish 30 characters edited Current translation Translated ¿Qué son los certificados SSL? 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 9 months ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Using HTTPS instead of plain HTTP to connect to a website allows you to encrypt your communication with the server. But encryption alone does not guarantee that you are talking with the right server, and not someone impersonating it, for example in case of a man-in-the-middle attack. Spanish 299 characters edited Usar HTTPS en lugar de HTTP simple para conectarse a un sitio web le permite cifrar su comunicación con el servidor. Pero el cifrado por sí solo no garantiza que esté hablando con el servidor correcto y no con alguien que se haga pasar por él, por ejemplo en el caso de un ataque hombre-en-el-medio. 9 months ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English What are SSL certificates? Spanish 30 characters edited Current translation ¿Qué son los certificados SSL? 9 months ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!meta title="New SSL certificate for tails.boum.org"]] Spanish 15 characters edited Current translation Approved [[!meta title="N~~ew SSL~~uevo certifica~~te for~~do SSL para tails.boum.org"]] 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 10 months ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!meta title="New SSL certificate for tails.boum.org"]] Spanish 0 characters edited Needs editing [[!meta title="New SSL certificate for tails.boum.org"]] 10 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!meta title="New SSL certificate for tails.boum.org"]] Spanish 15 characters edited Current translation [[!meta title="N~~ew SSL~~uevo certifica~~te for~~do SSL para tails.boum.org"]] 10 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!meta date="Fri, 06 Jan 2012 22:01:54 +0100"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!meta date="Fri, 06 Jan 2012 22:01:54 +0100"]] 10 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 10 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 1 character edited Current translation Translated [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 1 character edited Translated [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 10 months ago

6 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date