Changes in Tails/wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

1 / 6

/ 6

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">file.ext</span> with a path to the file that you want to clean. Portuguese 135 characters editedPrevious translation Execute o seguinte comando. Substitua <span class="command-placeholder">file.ext</span> pelo caminho do arquivo que você deseja limpar. a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">file.ext</span> with a path to the file that you want to clean. Portuguese 131 characters editedPrevious translation Ejecute el siguiente comando. Reemplace <span class="command-placeholder">file.ext</span> con la ruta al archivo que desea limpiar. a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English To open Metadata Cleaner, choose Apps ▸ Accessories ▸ Metadata Cleaner. Portuguese 101 characters editedPrevious translation Para abrir o Metadata Cleaner, escolha Aplicativos  ▸ Acessórios  ▸ Metadata Cleaner. 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.pt.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">file.ext</span> with a path to the file that you want to clean. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Open a Console. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English To open Metadata Cleaner, choose Apps ▸ Accessories ▸ Metadata Cleaner. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English PDFs Portuguese 4 characters editedPrevious translation PDFs 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Archive files, such as .zip and .tar Portuguese 38 characters editedPrevious translation Arquivos compactados, como .zip e .tar 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Video files, such as .mp4 and .avi Portuguese 35 characters editedPrevious translation Arquivos de vídeo, como .mp4 e .avi 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Audio files, such as .mp3, .flac, and .ogg Portuguese 42 characters editedPrevious translation Arquivos de áudio, como .mp3, .flac e .ogg 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English LibreOffice documents, such as .odt and .ods Portuguese 45 characters editedPrevious translation Documentos do LibreOffice, como .odt e .ods 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Microsoft Office documents, such as .docx, .xlsx, and .pptx Portuguese 59 characters editedPrevious translation Documentos do Microsoft Office, como .docx, .xlsx e .pptx 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Images, such as .jpg, .gif, .svg, .tiff, and .png Portuguese 44 characters editedPrevious translation Imagens, como .jpg, .gif, .svg, .tiff e .png 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Tails includes [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) so you can remove metadata from files before you publish or share them. Portuguese 172 characters editedPrevious translation O Tails inclui o [Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) para que você possa remover metadados de arquivos antes de publicá-los ou compartilhá-los. 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English In other documents: Portuguese 21 characters editedPrevious translation Em outros documentos: 5 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English In images: Portuguese 11 characters editedPrevious translation Em imagens: 5 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.pt.po`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English PDFs Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 6 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po Portuguese	English Archive files, such as .zip and .tar Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 6 months ago

1 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.