Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Suggestion accepted
In the <em>Startup Security Utility</em>:
Dans l'<em>utilitaire Sécurité au démarrage</em> :
05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Translation approved
When you are asked to authenticate, click <strong>Enter macOS Password</strong>, then choose an administrator account and enter its password.
Lorsque vous êtes invité à vous authentifier, cliquez sur <strong>Saisissez le mot de passe macOS</strong>, puis choisissez un compte d’administrateurion et saisissez le mot de passe associé.
05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Suggestion accepted
When you are asked to authenticate, click <strong>Enter macOS Password</strong>, then choose an administrator account and enter its password.
Lorsque vous êtes invité à vous authentifier, cliquez sur <strong>Saisissez le mot de passe macOS</strong>, puis choisissez un compte d’administrateur et saisissez le mot de passe associé.
05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Translation approved
To open <em>Startup Security Utility</em>:
Pour ouvrir l'<em>utilitaire Sécurité au démarrage</em> :
05/16/2021
Chre

Translation approved
Then you have to change the settings of the <em>Startup Security Utility</em> of your Mac to authorize starting from Tails.
Alors vous devez changer les paramètres de l'<em>utilitaire Sécurité au démarrage</em> de votre Mac pour autoriser le démarrage depuis Tails.
05/16/2021
Chre

Translation approved
Security settings do not allow this Mac to use an external startup disk.
Vos réglages de sécurité ne permettent pas de démarrer ce Mac depuis un disque de démarrage externe.
05/16/2021
Chre

Translation approved
If your Mac displays the following error:
Si votre Mac affiche l'erreur suivante :
05/16/2021
Chre

Translation approved
If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.
Si votre ordinateur n'affiche toujours pas le chargeur d'amorçage, il se peut qu'il soit actuellement impossible de démarrer Tails sur votre ordinateur.
05/16/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 05/16/2021
Chre

Suggestion accepted
If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.
Si votre ordinateur n'affiche le <span class="application">menu du chargeur d'amorçage</span> mais échoue alors à démarrer sur la clé USB, il est probablementoujours pas le chargeur d'amorçage, il se peut qu'il soit actuellement impossible de démarrer Tails sur votre modèle de Macordinateur.
05/16/2021
nihei

Suggestion removed
If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.
Si votre ordinateur n'affiche toujours pas le Chargeur d'Amorçage, il se peut qu'il soit actuellement impossible de démarrer Tails sur votre ordinateur.
05/16/2021
nihei

Suggestion added
If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.
Si votre ordinateur n'affiche toujours pas le chargeur d'amorçage, il se peut qu'il soit actuellement impossible de démarrer Tails sur votre ordinateur.
05/16/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/10/2021

Search