None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Si la computadora se inicia en Tails, el <span class="aplicación">Menú del cargadaparece el Gestor de aArranque</span> aparece, y Tails comienzarranca automáticamente despuésluego de 4 segundos.
4 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Si la computadora inicia en Tails, aparece el Gestor de Arranque, y Tails arranca automáticamente luego de 4 segundos.
4 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Si la computadora inicia en Tails, parece el Gestor de Arranque, y Tails arranca automáticamente luego de 4 segundos.
4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Si la computadora inicia en Tails, parece el Gestor de Arranque, y Tails arranca automáticamente luego de 4 segundos.
4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Read more on Apple Support about:
Lee más en Ayuda de Apple acerca de:
4 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Plug in the other Tails USB stick that you want to install from.
Conectea la otra memoria USB de Tails desde la que deseas instalar.
4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Shut down the computer while leaving the USB stick plugged in.
Apaga la computadora mientras dejas la memoria USB conectada.
4 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Shut down the computer while leaving the USB stick plugged in.
Apaguea la computadora mientras deja la memoria USB conectada.
4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.es.po" file was changed. 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.es.po" file was changed. 4 years ago
emmapeel

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.es.po" file was changed. 4 years ago
emmapeel

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 4 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT204455">How to set a firmware password on your Mac</a>
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT204455">Como configurar una contraseña de firmware en tu Mac</a>
4 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
4 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
[[!img install/inc/screenshots/startup-security-utility.png link="no" alt="Startup Security Utility"]]
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png link="no" alt="Tecla 'opción' o 'alt' en la parte inferior izquierda del teclado de Macstartup-security-utility.png link="no" alt="Startup Security Utility"]]
4 years ago

Search