Chre

Suggestion accepted
Immediately press-and-hold the <b>Option</b> key (<b>⌥</b> or <b>Alt</b> key) when the startup sound is played.
Appuyerz et maintenirez immédiatement la touche <span class="keycap"b>Option</spanb> (touche <b>⌥</b> ou <span class="keycap"b>Alt</spanb>) lorsque le son de démarrage est joué.
10 months ago
Chre

Translation approved
Plug in your Tails USB stick.
Connectez votre clé USB Tails.
10 months ago
None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
Chre

Suggestion accepted
Plug in your Tails USB stick.
Connecterz votre clé USB Tails.
10 months ago
Chre

Translation approved
Choose <strong>Allow booting from external media</strong> in the <strong>External Boot</strong>.
Choisissez <strong>Autoriser le démarrage à partir de supports externes</strong> dans les réglages de <strong>démarrage externe</strong>.
10 months ago
None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
Chre

Suggestion accepted
Choose <strong>Allow booting from external media</strong> in the <strong>External Boot</strong>.
Choisirssez <strong>Autoriser le démarrage à partir de supports externes</strong> dans les réglages de <strong>démarrage externe</strong>.
10 months ago
None

Alert triggered
Repository has changes. 10 months ago
None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
xin

Translation approved
Read more on Apple Support about:
L'assistance Apple contient plus d'informations à ce sujet  :
10 months ago
xin

Suggestion added
Choose <strong>Allow booting from external media</strong> in the <strong>External Boot</strong>.
Choisirssez <strong>Autoriser le démarrage à partir de supports externes</strong> dans les réglages de <strong>démarrage externe</strong>.
10 months ago
xin

Suggestion added
Choose <strong>No Security</strong> in the <strong>Secure Boot</strong> section.
Choisirssez <strong>Aucune sécurité</strong> dans les réglages de <strong>démarrage sécurisé</strong>.
10 months ago
xin

Translation approved
In the <em>Startup Security Utility</em>:
Dans l'<em>utilitaire Sécurité au démarrage</em>  :
10 months ago
xin

Suggestion added
When you are asked to authenticate, click <strong>Enter macOS Password</strong>, then choose an administrator account and enter its password.
Lorsque'on vous êtes invité àdemande de vous authentifier, cliquerz sur <strong>Saisir le mot de passe macOS</strong>, puis choisirssez un compte d’administration et saisirssez le mot de passe associé.
10 months ago
xin

Suggestion added
When you see the macOS <em>Utilities</em> window, choose <strong>Utilities&nbsp;▸ Startup Security Utility</strong> from the menu bar.
Lorsque la fenêtre <em>Utilitaires</em> macOS apparaît, sélectionnerz <strong>Utilitaires&nbsp;▸ Utilitaire Sécurité au démarrage</strong> dans la barre des menus.
10 months ago
xin

Suggestion added
Turn on your Mac, then press and hold <strong>Command(⌘)+R</strong> immediately after you see the Apple logo. Your Mac starts up from <a href="https://support.apple.com/kb/HT201314">macOS Recovery</a>.
Allumerz votre Mac, puis maintenirez les touches <strong>Commande (⌘) + R</strong> enfoncées immédiatement après l’apparition du logo Apple. Votre Mac démarre à partir de la <a href="https://support.apple.com/fr-fr/HT201314">fonctionnalité de récupération de macOS</a>.
10 months ago
xin

Translation approved
To open <em>Startup Security Utility</em>:
Pour ouvrir l'<em>utilitaire Sécurité au démarrage</em>  :
10 months ago
xin

Translation approved
If your Mac displays the following error:
Si votre Mac affiche l'erreur suivante  :
10 months ago
xin

Translation approved
If the USB stick does not appear in the list of startup disks:
Si la clé USB n'apparaît pas dans la liste des disques de démarrage  :
10 months ago

Search