Changes in Tails/wiki/src/doc/about/license.*.po — Catalan @ Tails translation platform

9 / 15

/ 15

victordargallo Translation completed Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	Translation completed 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English The drawings on our [[Home\|index]], [[About\|about]], and [[Warnings\|doc/about/warnings]] pages are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/) ([[source\|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator). Catalan 7 characters editedPrevious translationState: Translated Els dibuixos de les nostres pàgines d'[[Inici\|index]], [[Quant a Tails\|about]] i [[Advertiments\|doc/about/warnings]] tenen llicència sota la [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdr.es.com/) ([[font\|lib/drawings.zip]] per a l'Adobe Illustrator). 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	The “`wiki/src/doc/about/license.ca.po`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English The drawings on our [[Home\|index]], [[About\|about]], and [[Warnings\|doc/about/warnings]] pages are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/) ([[source\|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator). Catalan 366 characters editedPrevious translationState: Needs editing Els dibuixos de les nostres pàgines d'[[Inici\|index]], [[Quant a Tails\|about]] i [[Advertiments\|doc/about/warnings]] tenen llicència sota la [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdr.es/) ([[font\|lib/drawings.zip]] per a Adobe Illustrator). 2 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English 5 characters edited The drawings on our [[Home\|index]], [[About\|about]], and [[Warnings\|doc/about/warnings]] pages are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdr.es.com/) ([[source\|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator). 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English All the [[drawings of our personas\|contribute/personas]] are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet. Catalan 0 characters editedCurrent translation Tots els [[dibuixos dels nostres personatges\|contribute/personas]] estan sota la llicència [Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual 4.0 Internacional](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright de Thomas Verguet . 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English This website uses several images with distinct copyright, licenses, trademarks and distribution terms: Catalan 0 characters editedCurrent translation Aquest lloc web utilitza diverses imatges amb drets d'autor, llicències, marques comercials i termes de distribució diferents: 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English The [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi desc="red theme"]] used by Tails' _Unsafe Browser_ was downloaded from Mozilla add-ons website (<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/>): Catalan 8 characters editedPrevious translation El [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi desc="~~red theme~~tema vermell"]] utilitzat pel _Navegador Insegur_ de Tails es va baixar del lloc web de complements de Mozilla (<https://addons.mozilla.org/ca/firefox/addon/simplyred/>): 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English The source code of the Debian packages included in Tails is available in the [APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) that we created for that version of Tails. Catalan 0 characters editedPrevious translation El codi font dels paquets de Debian inclosos a Tails està disponible a l'[APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) que vam crear per a aquesta versió de Tails. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English The source code of software that is specific to Tails is available in [[our Git repositories\|contribute/git]]. Catalan 3 characters editedCurrent translation El codi font del programari específic de Tails està disponible a [[eals nostres repositoris Git\|contribute/git]]. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English Most of the software included in Tails is taken directly from upstream Debian packages and is neither modified nor recompiled by Tails. Catalan 0 characters editedCurrent translation La major part del programari inclòs a Tails s'obté directament dels paquets de Debian i Tails no els modifica ni els recompila. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Command Line\|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Public Domain, by Daniel Gamage. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Línia d'ordres\|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Domini públic, de Daniel Gamage. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Info\|https://thenounproject.com/term/info/808461]]: Creative Commons — Attribution, by icongeek. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Informació\|https://thenounproject.com/term/info/808461]]: Creative Commons — Atribució, per icongeek. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Survey\|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]: Creative Commons — Attribution, by unlimicon. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Enquesta\|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]: Creative Commons — Atribució, per unlimicon. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Love\|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]: Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Amor\|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]: Creative Commons — Atribució, per Thomas Helbig. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Laptop\|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Public Domain, by Jean Yashu. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Portàtil\|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Domini públic, de Jean Yashu. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Smart Phones\|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]: Creative Commons — Attribution, by Pham Thi Dieu Linh. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Telèfons intel·ligents\|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]: Creative Commons — Atribució, per Pham Thi Dieu Linh. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Printer\|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]: Creative Commons — Attribution, by Diego Naive. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Impressora\|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]: Creative Commons — Atribució, per Diego Naive. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[Time\|https://thenounproject.com/term/time/6732]]: Creative Commons — Attribution, by Richard de Vos. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[Temps\|https://thenounproject.com/term/time/6732]]: Creative Commons — Atribució, per Richard de Vos. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English [[USB\|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]: Creative Commons — Attribution, by Wilson Joseph. Catalan 0 characters editedPrevious translation [[USB\|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]: Creative Commons — Atribució, per Wilson Joseph. 2 years ago

9 / 15

/ 15

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.