Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	Changes committed 4 weeks ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English <div class="caution"> Spanish 0 characters edited Current translation Approved <div class="caution"> 4 weeks ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English <div class="caution"> Spanish 0 characters edited Current translation Translated <div class="caution"> 4 weeks ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English <div class="caution"> Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing <div class="caution"> 4 weeks ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	Changes committed 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters edited Current translation Approved </div> 3 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters edited Current translation Translated </div> 3 months ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing </div> 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po`" file was changed. 5 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet. Spanish 161 characters edited El término "red local" se refiere al conjunto de computadoras y dispositivos a los que se puede acceder directamente desde tu computadora sin pasar por Internet. 5 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po`" file was changed. 12 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English It is impossible to access web pages on the local network using <span class="application">Tor Browser</span>. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are. Spanish 238 characters edited Current translation Needs editing Es imposible acceder a páginas web en la red local usando <span class="application">Tor Browser</span>. Esto impide que los otros sitios en Internet deduzcan tu ubicación del contenido de otras webs que sean específicas de tu red local. 12 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	It is impossible to access web pages on the local network using <span class="application">Tor Browser</span>. This prevents websites on the Internet from deducing your location fromanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are. 12 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you. Spanish 0 characters edited Current translation 12 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`. Spanish 462 characters edited Current translation Needs editing El término "red local" se refiere en este documento al conjunto de ordenadores y dispositivos que pueden alcanzarse directamente desde tu ordenador sin salir a Internet. Por ejemplo: el router de tu casa, tu impresora en red, o la intranet de tu compañía seguramente están en tu red local, también llamada LAN por Local Area Network. En términos técnicos, esto se refiere al conjunto de direcciones IP definidas en [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918). 12 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	~~The term "local network" here refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.~~ For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are ~~most like~~usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`. 12 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet. Spanish 0 characters edited Current translation 12 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters edited Current translation Approved </div> a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters edited Current translation Translated </div> a year ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date