victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
The `wl` driver is not included in Tails because it is proprietary.
El controlador "wl"`wl` no està inclòs a Tails perquè és propietari.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
The `wl` driver is not included in Tails because it is proprietary.
El controlador "wl" no està inclòs a Tails perquè és propietari.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Some Broadcom Wi-Fi interfaces require the [`wl`](https://wiki.debian.org/wl) driver, provided by the `broadcom-sta-dkms` Debian package, to work in Tails.
Algunes interfícies Wi-Fi de Broadcom requereixen el controlador ["wl"](https://wiki.debian.org/wl), proporcionat pel paquet de Debian "broadcom-sta-dkms", per funcionar a Tails.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h3 id="broadcom-sta-dkms">Broadcom Wi-Fi network interface needing <code>broadcom-sta-dkms</code></h3>
<h3 id="broadcom-sta-dkms">Interfície de xarxa Wi-Fi de Broadcom que necessita <code>broadcom-sta-dkms</code></h3>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
You can try to [[add the following boot options when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]] until you find a combination that works for you. The exact combination of options that works depends on the computer:
Podeu provar d'[[afegir les següents opcions d'arrencada quan inicieu Tails|doc/advanced_topics/boot_options]] fins que trobeu una combinació que us convingui. La combinació exacta d'opcions que funciona depèn de l'ordinador:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
On some computers with a RTL8723be Wi-Fi adapter, Tails might fail to discover Wi-Fi networks, provide unreliable Wi-Fi connections, or have poor Wi-Fi performance.
En alguns ordinadors amb un adaptador Wi-Fi RTL8723be, Tails pot no descobrir xarxes Wi-Fi, proporcionar connexions Wi-Fi poc fiables o tenir un rendiment Wi-Fi deficient.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h3 id="rtl8723be">RTL8723BE PCIe Wireless Network Adapter</h3>
<h3 id="rtl8723be">RTL8723BE PCIe Wireless Network Adapter</h3>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
If you experience this problem, you can try to [[disable MAC address anonymization|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] that sometimes fixes it.
Si experimenteu aquest problema, podeu provar de [[desactivar l'anonimització d'adreces MAC|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] que de vegades ho soluciona.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
On some computers with a Marvell Avastar 88W8897 Wi-Fi adapter, such as some Microsoft Surface Pro models, Tails fails to connect to Wi-Fi networks.
En alguns ordinadors amb un adaptador Wi-Fi Marvell Avastar 88W8897, com ara alguns models de Microsoft Surface Pro, Tails no es pot connectar a les xarxes Wi-Fi.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h3 id="88w8897">88W8897 [AVASTAR] 802.11ac Wireless</h3>
<h3 id="88w8897">88W8897 [AVASTAR] 802.11ac Wireless</h3>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Open <span class="application">Terminal</span> and execute the following command:
Obriu el <span class="application">Terminal</span> i executeu l'ordre següent:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
To know the model of your Wi-Fi interface:
Per conèixer el model de la vostra interfície Wi-Fi:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Check in this section if there is a workaround to get your Wi-Fi interface work in Tails.
Comproveu en aquesta secció si hi ha una solució alternativa per fer que la vostra interfície Wi-Fi funcioni a Tails.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h2 id="problematic-wifi">Problematic Wi-Fi interfaces</h2>
<h2 id="problematic-wifi">Interfícies Wi-Fi problemàtiques</h2>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
The keyboard and mouse do not work on this laptop. If you find a workaround, please let us know.
El teclat i el ratolí no funcionen en aquest ordinador portàtil. Si trobeu una solució alternativa, feu-nos-la saber.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
To start Tails successfully, try to [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Per iniciar Tails amb èxit, proveu d'[[afegir la següent opció d'arrencada en iniciar Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
On some laptops, Tails starts with the following error:
En alguns ordinadors portàtils, Tails arrenca amb el següent error:
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h3 id="lockup">"Soft lockup" error</h3>
<h3 id="lockup">Error de "Soft lockup"</h3>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<p>See our instructions on [[starting Tails on PC|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]]
for general troubleshooting tips.</p>
<p>Consulteu les nostres instruccions sobre com [[iniciar Tails al PC|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]]
per obtenir consells generals de resolució de problemes.</p>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Still, the trackpad and keyboard might not work. You can use an external mouse and keyboard.
Tot i així, és possible que el trackpad i el teclat no funcionin. Podeu utilitzar un ratolí i un teclat externs.
a year ago

Search