victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<p>See our instructions on [[starting Tails on Mac|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]]
for general troubleshooting tips.</p>
<p>Consulteu les nostres instruccions sobre com [[iniciar Tails a Mac|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]]
per obtenir consells generals de resolució de problemes.</p>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h1 id="not-entirely">Tails not starting entirely</h1>
<h1 id="not-entirely">Tails no s'inicia completament</h1>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
This machine does not start from a Tails USB stick: the Linux kernel included in at least Tails 3.11 to 3.13.1, inclusive, does not support the hardware USB controller.
Aquesta màquina no arrenca des d'un llapis USB de Tails: el nucli de Linux inclòs com a mínim de Tails 3.11 a 3.13.1, inclosos, no admet el controlador USB de maquinari.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Does not start Tails 4.13.
No inicia Tails 4.13.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Workaround (at least with BIOS versions A09, A11, and A12): just hit enter and it will continue with the boot.
Solució alternativa (almenys amb les versions de la BIOS A09, A11 i A12): només heu de prémer Enter i continuarà amb l'arrencada.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Error message: `Invalid partition table!`
Missatge d'error: `Invalid partition table!`
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
With BIOS versions A03 06/03/2012 (and A09, A11, and A12)
Amb les versions de la BIOS A03 06/03/2012 (i A09, A11 i A12)
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Does not start on USB sticks.
No arrenca en llapis USB.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Does not start on Tails USB sticks.
No arrenca als llapis USB de Tails.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<p>See our instructions on [[starting Tails on PC|doc/first_steps/start/pc]]
for general troubleshooting tips.</p>
<p>Consulteu les nostres instruccions sobre com [[iniciar Tails al PC|doc/first_steps/start/pc]]
per obtenir consells generals de resolució de problemes.</p>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Apple does not prioritize collaborating with Free Software projects. Their newest hardware is usually very hard for Free Software developers to get working with Linux, and thus Tails. PC hardware tends to be more open and work better with Linux.
Apple no prioritza la col·laboració amb projectes de Programari Lliure. El seu maquinari més nou sol ser molt difícil per als desenvolupadors de Programari Lliure per fer compatible amb Linux, i per tant amb Tails. El maquinari de PC acostuma a ser més obert i funcionar millor amb Linux.
12 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Apple does not prioritize collaborating with Free Software projects. Their newest hardware is usually very hard for Free Software developers to get working with Linux, and thus Tails. PC hardware tends to be more open and work better with Linux.
Apple no prioritza la col·laboració amb projectes de pProgramari lLliure. El seu maquinari més nou sol ser molt difícil per als desenvolupadors de pProgramari lLliure per fer compatible amb Linux, i per tant amb Tails. El maquinari de PC acostuma a ser més obert i funcionar millor amb Linux.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
Tails does not start at all on Mac models that use the Apple M1 chip and on many other Mac models.
Tails no arrenca en absolut als models de Mac que utilitzen el xip Apple M1 i en molts altres models de Mac.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<p>[[Let us know|support/talk]] if you discover a new issue or workaround.</p>
<p>[[Feu-nos saber|support/talk]] si descobriu un problema o una solució alternativa.</p>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<p>See our instructions on [[starting Tails on Mac|doc/first_steps/start/mac]]
for general troubleshooting tips.</p>
<p>Consulteu les nostres instruccions sobre com [[iniciar Tails a Mac|doc/first_steps/start/mac]]
per obtenir consells generals de resolució de problemes.</p>
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
This section lists known problems with specific hardware.
Aquesta secció enumera problemes coneguts amb maquinari específic.
12 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
<h1 id="not-at-all">Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Tails no arrenca</h1>
12 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
See [[!tails_ticket 5356 desc="Erase video memory on shutdown"]].
Vegeu [[!tails_ticket 5356 desc="Esborrar la memòria de vídeo en apagar"]].
12 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Catalan
If you shut down your computer instead of restarting it, the video memory will erase itself automatically after some time.
Si tanqueu l'ordinador en comptes de reiniciar-lo, la memòria de vídeo s'esborrarà automàticament al cap d'un temps.
12 months ago

Search