victordargallo

Suggestion accepted
</div>
</div>
12/20/2023
victordargallo

Translation approved
-->
-->
12/06/2023
victordargallo

Translation changed
-->
-->
12/06/2023
victordargallo

Translation approved
<!--
<!--
12/06/2023
victordargallo

Translation changed
<!--
<!--
12/06/2023
victordargallo

Translation approved
See [[!tails_ticket 5356 desc="Erase video memory on shutdown"]].
Vegeu [[!tails_ticket 5356 desc="Esborrar la memòria de vídeo en apagar"]].
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
If you shut down your computer instead of restarting it, the video memory will erase itself automatically after some time.
Si tanqueu l'ordinador en comptes de reiniciar-lo, la memòria de vídeo s'esborrarà automàticament al cap d'un temps.
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
When you restart your computer after using Tails, it might briefly display the last screen that was displayed in Tails.
Quan reinicieu l'ordinador després d'utilitzar Tails, és possible que mostri breument l'última pantalla que s'ha mostrat a Tails.
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
<h2 id="video-memory">Tails does not erase video memory</h2>
<h2 id="video-memory">Tails no esborra la memòria de vídeo</h2>
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
<h1 id="misc">Other issues</h1>
<h1 id="misc">Altres problemes</h1>
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
To fix this, start Tails with the following [[boot option|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Per solucionar-ho, inicieu Tails amb la següent [[opció d'arrencada|doc/advanced_topics/boot_options]]:
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
When using the Nvidia card of a Dell XPS 15 7590 laptop, the system may become unresponsive while using Tails.
Quan utilitzeu la targeta Nvidia d'un portàtil Dell XPS 15 7590, és possible que el sistema no respongui mentre feu servir Tails.
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
<h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 with Nvidia graphics card</h3>
<h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 amb targeta gràfica Nvidia</h3>
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
In order to allow Tails to use all available memory, start Tails from the *F2 EFI setup* firmware entry.
Per permetre que Tails utilitzi tota la memòria disponible, inicieu Tails des de l'entrada de microprogramari *F2 EFI setup*.
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
This problem affects at least the following computers:
Aquest problema afecta almenys els ordinadors següents:
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
To workaround this issue, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Per solucionar aquest problema, [[afegiu la següent opció d'arrencada quan inicieu Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
On some computers, _Tor Browser_ and _Thunderbird_ are displayed incorrectly:
En alguns ordinadors, el _Navegador Tor_ i _Thunderbird_ es mostren incorrectament:
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
<h2 id="graphics-corruption-tor-browser">Graphics corruption in Tor Browser and Thunderbird</h2>
<h2 id="graphics-corruption-tor-browser">Corrupció de gràfics al Navegador Tor i a Thunderbird</h2>
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
Some of these workarounds might disable some of the USB ports.
Algunes d'aquestes solucions poden desactivar alguns dels ports USB.
11/27/2023
victordargallo

Translation approved
[[Add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
[[Afegiu la següent opció d'arrencada en iniciar Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
11/27/2023

Search