Changes in Tails/wiki/src/index.*.po — French @ Tails translation platform

6 / 7

/ 7

Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English Your secure computer anywhere French 0 characters editedCurrent translation Votre ordinateur sécurisé, partout avec vous 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English Tails uses the Tor network to protect your privacy online and help you avoid censorship. Enjoy the Internet like it should be. French 0 characters editedPrevious translation Tails utilise le réseau Tor pour protéger votre vie privée en ligne et vous aider à contourner la censure. Profitez d'internet tel qu'il devrait être. 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English Avoid surveillance, censorship, advertising, and viruses French 0 characters editedCurrent translation Évitez la surveillance, la censure, la publicité et les virus 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English is a portable operating system French 0 characters editedCurrent translation est un système d'exploitation portable 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English <span class="hero-tails">Tails</span> French 0 characters editedCurrent translation <span class="hero-tails">Tails</span> 5 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/index.*.po French	English document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { document.title = "Tails"; }); French 0 characters editedCurrent translation document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { document.title = "Tails"; }); 5 years ago
Chre Translation added Tails wiki/src/index.*.po French	English surveillance and censorship. French 20 characters editedCurrent translation ~~et vous aide à contourner~~la surveillance et la censure. 5 years ago
Chre Translation added Tails wiki/src/index.*.po French	English that protects against French 13 characters editedCurrent translation qui protège ~~votre vie privé~~contre 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 5 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/index.*.po French	Changes committed 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 5 years ago
xin Changes committed Tails wiki/src/index.*.po French	Changes committed 6 years ago
xin Translation completed Tails wiki/src/index.*.po French	Translation completed 6 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 6 years ago
xin Changes committed Tails wiki/src/index.*.po French	Changes committed 6 years ago
xin Translation completed Tails wiki/src/index.*.po French	Translation completed 6 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/index.*.po French	The “`wiki/src/index.fr.po`” file was changed. 6 years ago

6 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.