Changes in Tails/wiki/src/index.*.po — Catalan @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	Changes committed 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Our work is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom. [[Meet our sponsors.\|sponsors]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved El nostre treball es finança amb donacions de persones com tu i d'organitzacions que donen suport a la llibertat d'Internet. [[Coneixeu els nostres patrocinadors.\|sponsors]] 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Our work is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom. [[Meet our sponsors.\|sponsors]] Catalan 3 characters edited Current translation Translated El nostre treball es finança amb donacions de persones com ~~vós~~tu i d'organitzacions que donen suport a la llibertat d'Internet. [[Coneixeu els nostres patrocinadors.\|sponsors]] 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English <span class="persona">You</span> whenever you need extra privacy in this digital world. Catalan 0 characters edited Current translation Approved <span class="persona">Tu</span> sempre que necessiteu més privadesa en aquest món digital. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English <span class="persona">You</span> whenever you need extra privacy in this digital world. Catalan 3 characters edited Current translation Translated <span class="persona">~~Vós~~Tu</span> sempre que necessiteu més privadesa en aquest món digital. 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Tails inclou una selecció d'aplicacions per treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té valors predeterminats segurs. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 18 characters edited Current translation Translated Tails inclou una selecció d'aplicacions per a treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té ~~una configuració~~valors predeterminadats seguras. 6 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	Changes committed 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Tails leaves no trace on the computer when shut down. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Apagueu l'ordinador i inicieu al vostre llapis USB de Tails en lloc d'arrencar a Windows, macOS o Linux. Tails no deixa rastre a l'ordinador quan l'apagueu. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Tails leaves no trace on the computer when shut down. Catalan 18 characters edited Current translation Translated Apagueu l'ordinador i inicieu~~-vos amb e~~ al vostre llapis USB de Tails en lloc d'~~iniciar-vos~~arrencar a Windows, macOS o Linux. Tails no deixa rastre a l'ordinador quan l'apagueu. 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 0 characters edited Approved Tails inclou una selecció d'aplicacions per a treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té una configuració predeterminada segura. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 2 characters edited Translated Tails inclou una selecció d'aplicacions per a treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té una configuració predeterminada segura. 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 0 characters edited Approved Tails inclou una selecció d'aplicacions per treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té una configuració predeterminada segura. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 3 characters edited Translated Tails inclou una selecció d'aplicacions per treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té una configuració predeterminada segura. 6 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	Changes committed 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English You can download Tails for free and independent security researchers can verify our work. Tails is based on Debian GNU/Linux. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Podeu baixar-vos Tails gratuïtament i investigadors de seguretat independents poden verificar la nostra feina. Tails està basat en Debian GNU/Linux. 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English You can download Tails for free and independent security researchers can verify our work. Tails is based on Debian GNU/Linux. Catalan 13 characters edited Current translation Translated Podeu baixar-vos Tails gratuïtament i investigadors de seguretat independents poden verificar ela nostr~~e treball~~a feina. Tails està basat en Debian GNU/Linux. 6 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	Changes committed 11 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English [[!img you.png link="no" class="svg" alt=""]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved [[!img you.png link="no" class="svg" alt=""]] 11 months ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	Translation completed 11 months ago

1 / 9

/ 9

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date