anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
There are many ways to give us a hand in this area. [[Read more about it|contribute/how/sysadmin]]!
Es gibt viele Möglichkeiten, uns in diesem Bereich zu unterstützen. [[Erfahren Sie mehr darüber|contribute/how/sysadmin]]!
a week ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed 9 days ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Exciting, uh? Needless to say, we also have plenty of smaller tasks on our plate :)
Spannend, oder? Es versteht sich von selbst, dass wir auch viele kleinere Aufgaben auf unserem Teller haben :)
10 days ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Exciting, uh? Needless to say, we also have plenty of smaller tasks on our plate :)
Spannend, oder? Es versteht sich von selbst, dass wir auch viele kleinere Aufgaben auf unserem Teller haben :)
12 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Freezable APT repository: we need to freeze our APT repository when we freeze our release branch; this is also a first and important milestone on our way towards reproducible builds.
Frierbare APT-Repository: Wir müssen unser APT-Repository einfrieren, wenn wir unseren Release-Zweig einfrieren; dies ist auch ein erster und wichtiger Meilenstein auf unserem Weg zu reproduzierbaren Builds.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
How can I help?
Wie kann ich helfen?
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Continuous Integration: we want to drastically cut down the amount of work needed to prepare a Tails release; we also want to detect regressions as soon as possible. Everything we merge should go through an automated test suite, and our Debian packages should be automatically built from Git tags.
Kontinuierliche Integration: Wir möchten die Menge an Arbeit, die für die Vorbereitung einer Tails-Version erforderlich ist, drastisch reduzieren; außerdem wollen wir Rückschritte so früh wie möglich erkennen. Alles, was wir zusammenführen, sollte durch eine automatisierte Testsuite gehen, und unsere Debian-Pakete sollten automatisch aus Git-Tags erstellt werden.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Our main tools are: Debian, Puppet, Git and Jenkins.
Unsere Hauptwerkzeuge sind: Debian, Puppet, Git und Jenkins.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
What is the mission?
Was ist die Mission?
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
The most important, and larger pieces on our roadmap currently are:
Die wichtigsten und umfangreichsten Punkte auf unserem aktuellen Fahrplan sind:
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
The Tails [[system administrators|contribute/working_together/roles/sysadmins]] set up and maintain the infrastructure that supports the development and operations of Tails. We aim at making the life of Tails contributors easier, and to improve the quality of our releases.
Die Tails [[Systemadministratoren|contribute/working_together/roles/sysadmins]] richten die Infrastruktur ein und warten sie, die die Entwicklung und den Betrieb von Tails unterstützt. Wir haben das Ziel, das Leben der Tails-Mitwirkenden zu erleichtern und die Qualität unserer Versionen zu verbessern.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
  3. German
Today, we are talking of **improving the infrastructure behind Tails**. So, if you are a system administrator, a software developer, or anything in between, we need you! Please read on.
Heute sprechen wir über **die Verbesserung der Infrastruktur hinter Tails**. Wenn Sie also Systemadministrator, Softwareentwickler oder etwas dazwischen sind, brauchen wir Sie! Bitte lesen Sie weiter.
a month ago

Search