Changes in Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po — Spanish @ Tails translation platform

cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English To make it easier to use Tails in your own language, you can [[help with translations\|contribute/how/translate]]. Spanish 74 characters edited ~~Si quieres que usar Tails sea más fácil para las personas que hablan tu idioma, mira las [[guías para~~Para facilitar el uso de Tails en tu propio idioma, puedes [[ayudar con las traduc~~tor~~ciones\|contribute/how/translate]]. 2 weeks ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English If you find an issue using one of these languages, please [[tell us about it\|support]]. Spanish 86 characters edited Si encuentra algún problema al utilizar uno de estos idiomas, [[cuéntenoslo\|support]]. 2 weeks ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...\|doc/sensitive_documents/graphics]]) Spanish 3 characters edited [G~~imp~~IMP](https://www.gimp.org/) e [Inkscape](https://inkscape.org/) para editar imágenes ([[Más...\|doc/sensitive_documents/graphics]]) 2 weeks ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/about/features.es.po`" file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...\|doc/sensitive_documents/graphics]]) Spanish 132 characters edited Current translation Needs editing [Gimp](https://www.gimp.org/) e [Inkscape](https://inkscape.org/) para editar imágenes ([[Más...\|doc/sensitive_documents/graphics]]) 4 weeks ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	[G~~imp~~IMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...\|doc/sensitive_documents/graphics]]) 4 weeks ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	Changes committed 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English To prevent cold boot attacks and various memory forensics, Tails erases most memory on shutdown and when the boot media is physically removed. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Para prevenir ataques de arranque en frío (cold boot attacks) y otros análisis forenses de memoria, Tails borra la mayoría de la memoria al apagarse, o si extraes el dispositivo desde el que se inició. 3 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English To prevent cold boot attacks and various memory forensics, Tails erases most memory on shutdown and when the boot media is physically removed. Spanish 5 characters edited Current translation Translated Para prevenir ataques de arranque en frío (cold boot attacks) y otros análisis forenses de memoria, Tails borra la mayoría de la memoria al apagarse, o si ~~remuev~~extraes el dispositivo desde el que se inició. 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - [Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) to convert images containing text into a text document Spanish 0 characters edited Current translation Approved - [Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) para convertir imágenes que contienen texto a un documento de texto 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]]) Spanish 0 characters edited Current translation Approved [Teclado en pantalla de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.es) para accesibilidad, y para prevenir los [[!wikipedia_es Keylogger desc="keyloggers"]] ([[Más…\|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]) 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - [Document Scanner](https://apps.gnome.org/SimpleScan/) to scan documents Spanish 0 characters edited Current translation Approved - [Escáner de documentos](https://apps.gnome.org/es/SimpleScan/) para escanear documentos 3 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - [Document Scanner](https://apps.gnome.org/SimpleScan/) to scan documents Spanish 1 character edited Current translation Translated - [Escáner de Ddocumentos](https://apps.gnome.org/es/SimpleScan/) para escanear documentos 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/about/features.es.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]]) Spanish 8 characters edited Current translation Translated [Teclado en pantalla de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.es) para accesibilidad, y para prevenir los [[!wikipedia_es Keylogger ~~logging~~ desc="keyloggers"]] ([[Más…\|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]) 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	Changes committed 4 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]]) Spanish 0 characters edited Approved [Teclado en pantalla de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.es) para accesibilidad, y para prevenir los [[!wikipedia_es Keylogger logging desc="keyloggers"]] ([[Más…\|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]) 4 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]]) Spanish 3 characters edited Translated [Teclado en pantalla de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.es) para accesibilidad, y para prevenir los [[!wikipedia_es Keylogger logging desc="keyloggers"]] ([[Más~~...~~…\|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]) 4 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]]) Spanish 1 character edited Translated [Teclado en pantalla de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.ens) para accesibilidad, y para prevenir los [[!wikipedia_es Keylogger logging desc="keyloggers"]] ([[Más...\|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]]) 4 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English Tails is based on [[Debian\|https://www.debian.org/]] 12 (Bookworm). Spanish 0 characters edited Current translation Approved Tails se basa en [[Debian\|https://www.debian.org/index.es.html]] 12 (Bookworm). 4 months ago

1 / 22

/ 22

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date