victordargallo

Translation approved
<p>If a software is not included in Tails, but is included in Debian, you can use
the [[Additional
Software|doc/persistent_storage/configure#additional_software]] feature of
the Persistent Storage to install it automatically every time you start Tails.</p>
<p>Si un programa no está incluido en Tails pero lo está en Debian puedes utilizar la
funcionalidad [[Software adicional|doc/persistent_storage/configure#additional_software]]
del Almacenamiento Persistente para instalarlo automáticamente cada vez que arranques Tails.</p>
06/03/2024
victordargallo

Translation changed
<p>If a software is not included in Tails, but is included in Debian, you can use
the [[Additional
Software|doc/persistent_storage/configure#additional_software]] feature of
the Persistent Storage to install it automatically every time you start Tails.</p>
<p>Si un programa no está incluido en Tails pero lo está en Debian puedes utilizar la
función [[sonalidad [[Software adicional|doc/persistent_storage/configure#additional_software]]
del Almacenamiento Persistente para instalarlo automáticamente cada vez que arranques Tails.</p>
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
It is impossible to use `ping` in Tails, because `ping` uses the ICMP protocol while Tor can only transport TCP connections.
Es imposible usar `ping` en Tails, porque `ping` usa el protocolo ICMP mientras que Tor sólo puede transportar conexiones TCP.
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
<h2 id="ping">Can I use <code>ping</code> in Tails?</h2>
<h2 id="ping">¿Puedo usar el comando <code>ping</code> en Tails?</h2>
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
<h2 id="torrc">Can I choose the country of my exit nodes or further edit the <code>torrc</code>?</h2>
<h2 id="torrc">¿Puedo elegir el país de mis nodos de salida, o editar de algún otro modo el archivo <code>torrc</code>?</h2>
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
<h2 id="anonymity-test">How to analyse the results of online anonymity tests?</h2>
<h2 id="anonymity-test">¿Cómo analizar los resultados de los tests de anonimato en línea?</h2>
06/03/2024
victordargallo

Translation changed
<h2 id="anonymity-test">How to analyse the results of online anonymity tests?</h2>
<h2 id="anonymity-test">¿Cómo analizar los resultados de los tests de anonimato onlien línea?</h2>
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
No.
No.
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
<h1 id="browser">Tor Browser</h1>
<h1 id="browser">Navegador Tor</h1>
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Si se grabaran en DVDs, quedarían desactualizados a la siguiente edicversión. Esto sería como mucho en 4 semanas.
06/03/2024
victordargallo

Translation approved
<h2 id="upgrade">Should I update Tails using <code>apt upgrade</code> or <i>Synaptic</i>?</h2>
<h2 id="upgrade">¿Debo actualizar Tails con <code>apt upgrade</code> o <i>Synaptic</i>?</h2>
06/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 06/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 06/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 06/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2024
xin

Translation changed
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Si se grabaran en DVDs, quedarían desactualizados a la siguiente edición. Esto sería como mucho en 64 semanas.
05/29/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.es.po” file was changed. 05/29/2024
None

String updated in the repository
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Si se grabaran en DVDs, quedarían desactualizados a la siguiente edición. Esto sería como mucho en 6 semanas.
05/29/2024
None

Source string changed
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 64 weeks at most.
05/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/28/2024

Search