victordargallo

Translation changed
We avoid proposing several options to accomplish the same task.
- Evitem proposar diverses opcions per realitzar la mateixa tasca.
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
More software implies more security issues.
Més programari implica més problemes de seguretat.
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
More software implies more security issues.
- Més programari implica més problemes de seguretat.
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
We try to limit the growth of the images and automatic upgrades.
Intentem limitar el creixement de les imatges i les actualitzacions automàtiques.
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
We try to limit the growth of the images and automatic upgrades.
- Intentem limitar el creixement de les imatges i les actualitzacions automàtiques.
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
It is authenticated using OpenPGP signatures.
S'autentica mitjançant signatures OpenPGP.
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
It is authenticated using OpenPGP signatures.
- S'autentica mitjançant signatures OpenPGP.
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
It is included in the Debian process for security updates and new versions.
S'inclou al procés de Debian per a les actualitzacions de seguretat i les noves versions.
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
It is included in the Debian process for security updates and new versions.
- S'inclou al procés de Debian per a les actualitzacions de seguretat i les noves versions.
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
To browse the Internet at higher speeds than Tor
Per navegar per Internet a velocitats superiors a Tor
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
To browse the Internet at higher speeds than Tor
- Per navegar per Internet a velocitats superiors a Tor
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
To access private VPN services like intranets or share folders
Per accedir a serveis VPN privats com intranets o compartir carpetes
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
To access private VPN services like intranets or share folders
- Per accedir a serveis VPN privats com intranets o compartir carpetes
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
To use videoconferencing tools like *Jitsi* or *Zoom*
Per utilitzar eines de videoconferència com *Jitsi* o *Zoom*
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
To use videoconferencing tools like *Jitsi* or *Zoom*
- Per utilitzar eines de videoconferència com *Jitsi* o *Zoom*
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
To access websites that block Tor or can only be accessed from a given country
Per accedir a llocs web que bloquegen Tor o que només s'hi pot accedir des d'un país determinat
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
To access websites that block Tor or can only be accessed from a given country
- Per accedir a llocs web que bloquegen Tor o que només s'hi pot accedir des d'un país determinat
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
<h2 id="unetbootin">Can I install Tails with UNetbootin, YUMI, Ventoy, or another tool?</h2>
<h2 id="unetbootin">Puc instal·lar Tails amb UNetbootin, YUMI, Ventoy o una altra eina?</h2>
06/11/2025
victordargallo

Translation changed
<h2 id="unetbootin">Can I install Tails with UNetbootin, YUMI, Ventoy, or another tool?</h2>
<h2 id="unetbootin">Puc instal·lar Tails amb UNetbootin, YUMI, Rufus, Ventoy o una altra eina?</h2>
06/11/2025
victordargallo

Translation approved
The rapid development cycle of Ubuntu would be too fast for Tails.
El cicle de desenvolupament ràpid d'Ubuntu seria massa ràpid per a Tails.
06/11/2025

Search