Optimuspraimu

Suggestion added
[[Download Tails as a USB image|install/download]], instead of an ISO image.
[[Baixar Tails como uma imagem USB|instalar/baixar]], em vez de uma imagem ISO.
10/21/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
In *step 4*, unselect **Enable storage for this virtual machine**.
Na *etapa 4*, desmarque **Ativar armazenamento para esta máquina virtual**.
10/21/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Unselect **Automatically detected from the installation media / source**.
Desmarque **Detectado automaticamente na mídia/fonte de instalação**.
10/21/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
In *step 2*:
Na *etapa 2*:
10/21/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Double-click on **QEMU/KVM - Not Connected** to connect to the *QEMU* system of your host.
Clique duas vezes em **QEMU/KVM - Not Connected** para conectar-se ao sistema *QEMU* do seu host.
10/21/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Running Tails from a USB stick
Executando Tails a partir de um pendrive
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
After you start on the USB image, you can [[create a Persistent Storage|persistent_storage]] on it.
Depois de iniciar a imagem pendrive, você pode [[criar um armazenamento persistente|persistent_storage]] nela.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Expand the **Advanced options**.
Expanda **Opções avançadas**.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Increase the size of the USB image to be at least 8 GB. This creates space for automatic upgrades and the Persistent Storage.
Aumente o tamanho da imagem pendrive para pelo menos 8 GB. Isso cria espaço para atualizações automáticas e armazenamento persistente.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Running Tails from a USB image is the only virtualization solution that allows you to use a Persistent Storage in a virtual machine.
Executar o Tails a partir de uma imagem pendrive é a única solução de virtualização que permite usar um armazenamento persistente em uma máquina virtual.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Running Tails from a USB image
Executando Tails a partir de uma imagem pendrive
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
[[Baixar Tails como uma imagem ISO|install/download-iso]], em vez de uma imagem pendrive.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Running Tails from an ISO image
Executando Tails a partir de uma imagem ISO
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Terminology
Terminologia
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<p><i>virt-manager</i> is the only virtualization
solution that allows to use a Persistent
Storage. See [[running Tails from a USB
image|virt-manager#usb_image]].</p>
<p><i>virt-manager</i> é a única virtualização
solução que permite usar um persistente
Armazenar. Veja [[executando Tails a partir de um pendrive
imagem|virt-manager#usb_image]].</p>
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) is a Free Software virtualization solution for Linux. *virt-manager* has a more complex interface than *GNOME Boxes* but it also has a more complete set of features.
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) é uma solução de virtualização em sde Software lLivre para Linux. *virt-manager* tempossui uma interface mais complexa do que o *VirtualBox* ouque *GNOME Boxes* mas também tempossui um conjunto de recursos mais completo de recursos.
10/03/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Type a name of your choice for the new virtual machine.
Digite um nome de sua preferência para a nova máquina virtual.
09/29/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/26/2024
xin

Suggestion accepted
Installation
Instalação
09/26/2024
xin

Translation approved
[[!meta title="virt-manager"]]
[[!meta title="virt-manager"]]
09/26/2024

Search