Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po

14 / 25

/ 25

None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po`” file was changed. 2 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English 0 characters edited To start the virtual machine choose View ▸ Console and then Virtual Machine ▸ Run. 2 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English 0 characters edited Choose View ▸ Details to edit the configuration of the virtual machine. 2 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English 0 characters edited From the virtual machine window, choose Virtual Machine ▸ Shut Down ▸ Force Off to shut down the virtual machine. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po`” file was changed. 2 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English [[Download Tails as a USB image\|install/download]], instead of an ISO image. French 7 characters editedPrevious translation [[Télécharger ~~une~~Tails en image USB\|install/download]] au lieu d'une image ISO. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB device, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 0 characters editedPrevious translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|persistent_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB image, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 0 characters editedCurrent translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|persistent_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
Chre Comment added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	@xin j'ai remis une suggestion pour tenter de coller au texte anglais. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English [[Download Tails as a USB image\|install/download]], instead of an ISO image. French 76 characters editedPrevious translation [[Télécharger Tails en image USB\|install/download]] au lieu d'une image ISO. 3 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB device, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 16 characters editedPrevious translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|~~first_steps/~~persistenct_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB image, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 16 characters editedCurrent translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|~~first_steps/~~persistenct_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
conan Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB device, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 114 characters editedPrevious translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|persistent_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
conan Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English After you start on the USB image, you can [[create a Persistent Storage\|persistent_storage]] on it. French 114 characters editedCurrent translation Après avoir démarré sur l'image USB, vous pouvez [[créer un stockage persistant\|persistent_storage]] sur celle-ci. 3 years ago
conan Comment added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	je ne comprends pas pourquoi la case "Needs editing" est encore cochée 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po`” file was changed. 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English 16 characters edited After you start on the USB device, you can [[create a Persistent Storage\|~~first_steps/~~persistenct_storage]] on it. 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English 16 characters edited After you start on the USB image, you can [[create a Persistent Storage\|~~first_steps/~~persistenct_storage]] on it. 3 years ago

14 / 25

/ 25

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.