weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 days ago
xin

Propagated change
</div>
</div>
11 days ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po” file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository
Select **Remove** in the right pane.
Wählen Sie im linken Fensterbereich **Storage** aus.
4 months ago
None

Source string changed
Select **StoragRemove** in the lefright pane.
4 months ago
None

String updated in the repository
You can also remove the original ISO image and start directly from the USB stick once Tails is already installed on it. To do so:
També podeu desconnectar la imatge ISO original i començar directament des del llapis USB un cop Tails ja hi estigui instal·lat. Per fer-ho:
4 months ago
None

Source string changed
You can also disconnectremove the original ISO image and start directly from the USB stick once Tails is already installed on it. To do so:
4 months ago
None

String updated in the repository
Select **Removable**.
Activeu **Extraïble**.
4 months ago
None

Source string changed
EnableSelect **Removable**.
4 months ago
None

String updated in the repository
<ol>
<li>Click on <b>QEMU/KVM - Not Connected</b>.</li>
<li>Choose <b>Edit&nbsp;▸ Connection details</b>
to administer the connection to your local
<i>QEMU</i> system.</li>
<li>Click on <b>Virtual Networks</b> tab, then
select the <b>default</b> virtual network in
the left pane.</li>
<li>Click on the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Start Network"
link="no" class="symbolic"]] icon on the bottom of the left pane to
start the default virtual network.</li>
</ol>
<ol>
<li>Feu clic a <b>QEMU/KVM - No connectat</b>.</li>
<li>Trieu <b>Edita&nbsp;▸ Detalls de connexió</b> per
administrar la connexió al vostre sistema
local <i>QEMU</i>.</li>
<li>Feu clic a la pestanya <b>Xarxes virtuals</b> i, a continuació
seleccioneu la xarxa virtual **predeterminada</b>
el panell esquerre.</li>
<li>Feu clic a la icona [[!img lib/media-playback-start.png alt="Inicia Xarxa"
link=no class=symbolic]] a la part inferior del panell esquerre per
iniciar la xarxa virtual predeterminada.</li>
</ol>
4 months ago
None

Source string changed
<ol>
<li>Click on <b>QEMU/KVM - Not Connected</b>.</li>
<li>Choose <b>Edit&nbsp;▸ Connection details</b>
to administer the connection to your local
<i>QEMU</i> system.</li>
<li>Click on <b>Virtual Networks</b> tab, then
select the <b>default</b> virtual network in
the left pane.</li>
<li>Click on the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Start Network"
link="no" class="symbolic"]] icon on the bottom of the left pane to
start the default virtual network.</li>
</ol>
4 months ago
None

String updated in the repository
In *step 3*, allocate at least 3072 MB of RAM.
Al *pas 3*, assigneu almenys 2048 MB de RAM.
4 months ago
None

Source string changed
In *step 3*, allocate at least 20483072 MB of RAM.
4 months ago
None

String updated in the repository
Enter **Debian 13** in the field **Choose the operating system you are installing**.
Especifiqueu **Debian 11** al camp **Trieu el sistema operatiu que esteu instal·lant**.
4 months ago
None

Source string changed
SpecifyEnter **Debian 113** in the field **Choose the operating system you are installing**.
4 months ago
None

String updated in the repository
Select the **Browse** button and then the **Browse Local** button to choose the ISO image that you want to start from.
Trieu **Navega…** i **Navega localment** per cercar la imatge USB des de la qual voleu començar.
4 months ago
None

Source string changed
ChoosSelect the **Browse...**, and **Browse Local** to browse for** button and then the **Browse Local** button to choose the USBISO image that you want to start from.
4 months ago
None

String updated in the repository
<p>The following instructions have been tested on Debian 13 (Trixie).</p>
<p>Les instruccions següents s'han provat a Debian 12 (Bookworm).</p>
4 months ago
None

Source string changed
<p>The following instructions have been tested on Debian 12 (Bookworm3 (Trixie).</p>
4 months ago
None

Changes committed
Changes committed 5 months ago

Search