Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po

3 / 5

/ 5

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English <h1 id="reader">Screen reader</h1> Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English Use the arrow keys on the keyboard to select the accessibility menu. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English To access the accessibility menu using the keyboard: Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English <h1 id="shortcuts">Keyboard shortcuts</h1> Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English icon that looks like a person. Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English <h1 id="menu">Accessibility menu</h1> Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	The “`wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pl.po`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English <div class="bug"> Polish 3 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="b~~łąd~~ug"> 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English Tails and the GNOME desktop include assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Polish 188 characters editedCurrent translationState: Empty ~~Tails i środowisko GNOME zawierają technologie wspomagające dla użytkowników z różnymi upośledzeniami i specjalnymi potrzebami oraz do interakcji z popularnymi urządzeniami wspomagającymi.~~ 2 years ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English [[!meta title="Accessibility"]] Polish 29 characters editedCurrent translationState: Empty ~~[[!meta title="Dostępność"]]~~ 2 years ago
victordargallo Suggestion removed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Rejection reason English [[!meta title="Accessibility"]] Polish 10 characters editedPrevious translation Dostępność 2 years ago
victordargallo Suggestion removed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Rejection reason English [[!meta title="Accessibility"]] Polish 28 characters editedPrevious translation [[!meta title="Dostępność"]] 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Changes committed 2 years ago
xzdfrlhz Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English <div class="bug"> Polish 3 characters editedPrevious translationState: Translated <div class="bugłąd"> 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Changes committed 2 years ago
xzdfrlhz Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	English Tails and the GNOME desktop include assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Polish 188 characters editedPrevious translationState: Translated Tails i środowisko GNOME zawierają technologie wspomagające dla użytkowników z różnymi upośledzeniami i specjalnymi potrzebami oraz do interakcji z popularnymi urządzeniami wspomagającymi. 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Rejection reason English [[!meta title="Accessibility"]] Polish 29 characters editedPrevious translation [[!meta title="Dostępność"]] 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Polish	Changes committed 2 years ago

3 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.