Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po

6 / 12

/ 12

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first, then cut and paste into one of these applications.</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>En canvi, podeu utilitzar el teclat de pantalla a l'<i>Editor de text</i> i després retallar i enganxar en una d'aquestes aplicacions.</p> a year ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	Translation completed a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first, then cut and paste into one of these applications.</p> Catalan 142 characters editedCurrent translationState: Translated <p>En canvi, podeu utilitzar el teclat de pantalla a l'<i>Editor de text</i> i després retallar i enganxar en una d'aquestes aplicacions.</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>El teclat de pantalla no funciona a <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i> i <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> Catalan 123 characters editedCurrent translationState: Translated <p>El teclat de pantalla no funciona a <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i> i <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first, then cut and paste into one of these applications.</p> Catalan 142 characters editedCurrent translation <p>En canvi, podeu utilitzar el teclat de pantalla a l'<i>Editor de text</i> i després retallar i enganxar en una d'aquestes aplicacions.</p> a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> Catalan 123 characters editedCurrent translation <p>El teclat de pantalla no funciona a <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i> i <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>[[Reducing risks when using untrusted computers\|doc/about/warnings/computer]]</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>[[Reducció de riscos quan s'utilitzen ordinadors no fiables\|doc/about/warnings/computer]]</p> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>[[Reducing risks when using untrusted computers\|doc/about/warnings/computer]]</p> Catalan 97 characters editedCurrent translationState: Translated <p>[[Reducció de riscos quan s'utilitzen ordinadors no fiables\|doc/about/warnings/computer]]</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>For an example, see <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>Per a un exemple, vegeu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber inici de l'enregistrador de tecles forense</a>.</p> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>For an example, see <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.</p> Catalan 152 characters editedCurrent translationState: Translated <p>Per a un exemple, vegeu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber inici de l'enregistrador de tecles forense</a>.</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <div class="tip"> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="tip"> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <div class="tip"> Catalan 3 characters editedCurrent translationState: Translated <div class="~~bug~~tip"> a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>[[Reducing risks when using untrusted computers\|doc/about/warnings/computer]]</p> Catalan 97 characters editedCurrent translation <p>[[Reducció de riscos quan s'utilitzen ordinadors no fiables\|doc/about/warnings/computer]]</p> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	Changes committed a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>For an example, see <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.</p> Catalan 152 characters editedCurrent translation <p>Per a un exemple, vegeu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber inici de l'enregistrador de tecles forense</a>.</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p class="command">sudo -i</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p class="command">sudo -i</p> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p class="command">sudo -i</p> Catalan 31 characters editedCurrent translationState: Translated <p class="command">sudo -i</p> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>If a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.</p> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>Si s'ha instal·lat físicament un enregistrador de tecles a l'ordinador, les vostres contrasenyes, la vostra informació personal i altres dades escrites al teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.</p> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>If a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.</p> Catalan 263 characters editedCurrent translationState: Translated <p>Si s'ha instal·lat físicament un enregistrador de tecles a l'ordinador, les vostres contrasenyes, la vostra informació personal i altres dades escrites al teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.</p> a year ago

6 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.