None

String updated in the repository
Choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings**.
Elige **Aplicaciones ▸ Herramientas del sistema ▸ Configuración**.
03/26/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po” file was changed. 03/26/2026
None

String added in the repository
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i> and <i>Electrum</i>.
([[!tails_ticket 19695]])</p>
<p>Die Bildschirmtastatur funktioniert nicht in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i> und <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
03/26/2026
None

Source string changed
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, and <i>Electrum</i>, and
<i>KeePassXC</i>. .
([[!tails_ticket 19695]])</p>
03/26/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/accessibility.ca.po” file was changed. 03/26/2026
None

String added in the repository
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i> and <i>Electrum</i>.
([[!tails_ticket 19695]])</p>
<p>El teclat de pantalla no funciona a <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i> i
<i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
03/26/2026
None

Source string changed
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, and <i>Electrum</i>, and
<i>KeePassXC</i>. .
([[!tails_ticket 19695]])</p>
03/26/2026
None

String updated in the repository
</div>
</div>
03/26/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/accessibility.bg.po” file was changed. 03/26/2026
None

String added in the repository
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i> and <i>Electrum</i>.
([[!tails_ticket 19695]])</p>
 
03/26/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/accessibility.ar.po” file was changed. 03/26/2026
None

String added in the repository
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i> and <i>Electrum</i>.
([[!tails_ticket 19695]])</p>
 
03/26/2026
None

Source string added
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i> and <i>Electrum</i>.
([[!tails_ticket 19695]])</p>
03/26/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
xin

Propagated change
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Выбрать **Приложения&nbsp;▸ Системные&nbsp;▸ Настройки**.
03/15/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/14/2026
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Elige **Aplicaciones&nbsp;▸ Herramientas del sistema&nbsp;▸ Configuración**.
03/14/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/23/2026
conan

Translation completed
Translation completed 01/23/2026
conan

Suggestion accepted
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/orca/)
[Aide GNOME : Lecteur d'écran *Orca*](https://help.gnome.org/users/orca/stable/index.html.frorca/) (en anglais)
01/23/2026

Search