Changes in Tails/wiki/src/about.*.po @ Tails translation platform

166 / 756

/ 756

dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Russian	English Your secure computer anywhere Russian 0 characters editedCurrent translation Ваш личный безопасный компьютер повсюду с вами 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/about.*.po Russian	English Your secure computer anywhere Russian 46 characters editedCurrent translation Ваш личный безопасный компьютер повсюду с вами 5 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Russian	English <i class="metaphor">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i> Russian 63 characters editedCurrent translation <i class="metaphor">ВыTails – как палатка: мож~~ете~~но носить с собой ~~Tails повсюду, подобно палатке, чтобы использовать, когда необходим~~и пользоваться где угодно.</i> 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/about.*.po Russian	English <i class="metaphor">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i> Russian 118 characters editedPrevious translation <i class="metaphor">Вы можете носить с собой Tails повсюду, подобно палатке, чтобы использовать, когда необходимо.</i> 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Russian	English Leave no trace on the computer Russian 0 characters editedCurrent translation Не оставляйте следов на компьютере 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/about.*.po Russian	English Leave no trace on the computer Russian 34 characters editedCurrent translation Не оставляйте следов на компьютере 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Russian	Changes committed 5 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/about.*.po	Could not update the repository. 5 years ago
None Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Polish	English Leave no trace on the computer Polish 34 characters editedPrevious translation Nie zostawiaj śladów na komputerze 5 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a> Turkish 42 characters editedCurrent translation <a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a> 5 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://debian.org/">Debian GNU/Linux</a> Turkish 50 characters editedPrevious translation <a href="https://debian.org/">Debian GNU/Linux</a> 5 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a> Turkish 53 characters editedPrevious translation <a href="https://www.torproject.org/">Tor Projesi</a> 5 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English [[Relationship with upstream\|contribute/relationship_with_upstream]] Turkish 62 characters editedPrevious translation [[Kaynaklar ile ilişki\|contribute/relationship_with_upstream]] 5 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English Tails is built on solid foundations: the Tor network, the Debian operating system, the GNOME desktop environment, and all the tools included in Tails. Turkish 134 characters editedPrevious translation Tails sağlam temeller üzerine inşa edilmiştir: Tor ağı, Debian işletim sistemi, GNOME masaüstü ortamı ve Tails'te bulunan tüm araçlar. 5 years ago

166 / 756

/ 756

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.