dedmoroz

Suggestion accepted
Here are a few examples:
Рассмотрим два примера.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
Your MAC address is not sent over the Internet to the websites that you are visiting.
ваш MAC-адрес не передаётся по Интернету на посещаемые вами сайты.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
An adversary on the local network can only see encrypted connections to the Tor network.
злоумышленник в локальной сети видит лишь зашифрованный трафик в сети Tor;
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
Here are a few examples:
Рассмотрим два примера.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
1. If you use your laptop to connect to several Wi-Fi networks, the
same MAC address of your Wi-Fi interface is used on all those local networks. Someone
observing those networks can recognize your MAC address and **track your
geographical location**.
1. Вы работаете на ноутбуке и подключаетесь к нескольким сетям wi-fi. Во всех этих локальных сетях используется один и тот же MAC-адрес вашего беспроводного интерфейса wi-fi. Если у злоумышленника есть возможность наблюдать за трафиком в упомянутых сетях, он может распознать ваш MAC-адрес и **определить ваше географическое положение**.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
Having such a unique identifier used on the local network can harm your privacy. Here are two examples:
Наличие такого уникального идентификатора в локальной сети создаёт риски приватности. Вот пара примеров.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
While your IP address identifies where you are on the Internet, your MAC address identifies which device you are using on the local network. MAC addresses are only useful on the local network and are not sent over the Internet.
IP-адрес показывает ваше местонахождение в Интернете, а MAC-адрес – какое устройство вы используете в локальной сети. MAC-адреса имеют смысл только в локальных сетях и не передаются по Интернету.
05/30/2021
dedmoroz

Suggestion added
What is a MAC address?
Что такое MAC-адрес?
05/30/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
dedmoroz

Suggestion added
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
В окне **Additional Settings** (дополнительные настройки) выберите **Administration Password** (пароль администратора).
05/29/2021
dedmoroz

Suggestion added
When the Welcome Screen appears, click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Add Additional Setting" class="symbolic" link="no"]]** button.
На экране приветствия нажмите кнопку **[[!img lib/list-add.png alt="Дополнительные настройки" class="symbolic" link="no"]]**.
05/29/2021
dedmoroz

Suggestion added
In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
Для выполнения административных задач вам нужно установить пароль администратора. Это можно сделать при запуске Tails на [[экране приветствия|welcome_screen]].
05/29/2021
dedmoroz

Suggestion added
Set up an administration password
Установка пароля администратора
05/29/2021
dedmoroz

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
dedmoroz

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
dedmoroz

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2021
None

Changes committed
Changes committed 05/29/2021

Search