None

String updated in the repository
Our team sometimes publishes emergency releases, whenever important security upgrades are available in Debian or *Tor Browser* before the next scheduled release.
 
05/27/2024
None

String updated in the repository
If you upgrade the system yourself using `apt` or *Synaptic*, you might break things.
 
05/27/2024
None

String updated in the repository
Tails provides upgrades every 4 weeks, which are thoroughly tested to make sure that no security feature or configuration gets broken.
Нет. Tails обновляется каждые шесть недель. Эти обновления тщательно тестируются. Разработчики хотят убедиться, что ни одна функция безопасности или настройка не будет нарушена.
Обновление расширений <span class="application">Tor Browser</span> вручную может навредить безопасности Tails.
05/27/2024
None

Source string changed
No. Tails provides upgrades every six4 weeks, thatwhich are thoroughly tested
to make sure that no security feature or configuration gets broken.
Updating add-ons in <span class="application">Tor Browser</span> might
break the security built in Tails.
05/27/2024
None

String updated in the repository
No. Upgrading whenever you get a notification from *[[Tails Upgrader|doc/upgrade]]* is enough.
 
05/27/2024
None

String updated in the repository
<h2 id="upgrade">Should I update Tails using <code>apt upgrade</code> or <i>Synaptic</i>?</h2>
<h2 id="upgrade">Нужно ли обновлять Tails через <code>apt upgrade</code> или <i>Synaptic</i>?</h2>
05/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.ru.po” file was changed. 05/27/2024
None

String updated in the repository
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/no-wifi#wifi-adapters]], or moving to another network.
Однако, как мы уже [[разбирали выше|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], отключение анонимизации MAC-адреса позволяет посторонним отслеживать ваше местонахождение. Если это для вас проблема, подумайте о запасном варианте сетевого интерфейса, к примеру, [[USB-адаптере wi-fi|doc/anonymous_internet/networkmanager#wifi-adapters]], или подключитесь к другой сети.
05/27/2024
None

Source string changed
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/networkmanagero-wifi#wifi-adapters]], or moving to another network.
05/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.ru.po” file was changed. 05/27/2024
None

String updated in the repository
</div>
</div>
05/27/2024
None

String updated in the repository
<div class="caution">
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
 
05/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.ru.po” file was changed. 05/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.ru.po” file was changed. 05/27/2024
None

String updated in the repository
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>В частном разговоре OTR по IRC сообщение, отправленное с помощью команды
<code>/me</code>, не будет зашифровано. Адресат увидит предупреждение.</p>
05/27/2024
None

String updated in the repository
<p>File transfers are not encrypted by OTR. OTR only encrypts conversations.</p>
<p>OTR не шифрует передачу файлов. OTR шифрует только текстовые чаты.</p>
05/27/2024
None

String updated in the repository
<p>OTR is deactivated by default, and your conversations are
not private.</p>
<p>Технология OTR по умолчанию отключена. Ваши разговоры
нельзя считать приватными.</p>
05/27/2024
None

String updated in the repository
You can use *Pidgin* to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat desc="IRC"]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers. You can have several accounts connected at the same time.
Вы можете использовать их для подключения к серверам [[!wikipedia Internet_Relay_Chat]] или [[!wikipedia XMPP]] (также известным как Jabber) и подключать несколько учётных записей одновременно.
05/27/2024
None

Source string changed
You can use it*Pidgin* to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat desc="IRC"]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers, . You cand have several accounts connected at the same time.
05/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.ru.po” file was changed. 05/27/2024

Search