Changes in Tails - Portuguese @ Tails translation platform

97 / 912

/ 912

xin Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po Portuguese	English [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_windows_back_1.png class="upgrade-windows" link="no" alt=""]] Portuguese 4 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_windows_back_1.png class="upgrade-windows" link="no" alt=""]] 6 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po Portuguese	Rejection reason English [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails" link="no" alt=""]] Portuguese 112 characters editedCurrent translation [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails" link="no" alt=""]] 6 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po Portuguese	English [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails" link="no" alt=""]] Portuguese 4 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_doc_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails" link="no" alt=""]] 6 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Portuguese	Changes committed 6 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Portuguese	Changes committed 6 months ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Portuguese	English Avoid "gaming" models with Nvidia or AMD Radeon graphics cards. Portuguese 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Evite modelos "gamer" com placas de vídeo Nvidia ou AMD Radeon. 6 months ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Portuguese	English [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc. Portuguese 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc. 6 months ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Portuguese	English Icons from [[The Noun Project\|http://thenounproject.com/]]: Portuguese 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Ícones do [[The Noun Project\|http://thenounproject.com/]]: 6 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.pt.po`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po Portuguese	English Right-click (on Mac, click with two fingers) on the new volume that appeared in the sidebar of the Files browser and choose Properties in the shortcut menu. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 6 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Portuguese	English Default bridges are not available. Portuguese 2 characters editedPrevious translation - Pontes padrão não estão disponíveis. 6 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Portuguese	English Tor bridges Portuguese 14 characters editedPrevious translation - Pontes ~~para a rede~~ Tor 6 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Portuguese	English Public Tor relays Portuguese 19 characters editedPrevious translation - Re~~transmissores~~lés Tor públicos ~~do Tor~~ 6 months ago
Optimuspraimu Explanation updated Tails Tails Portuguese	0 characters edited 6 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Portuguese	English Upgrading a Tails USB stick Portuguese 7 characters editedPrevious translation - Atualizando um pendrive ~~USB~~ com Tails: 6 months ago
Optimuspraimu Comment added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	Thanks for the heads up. 6 months ago
None Changes committed Tails Tails Portuguese	Changes committed 6 months ago
Optimuspraimu Explanation updated Tails Tails Portuguese	0 characters edited Wi-Fi 6 months ago
None Changes committed Tails Tails Portuguese	Changes committed 6 months ago
Optimuspraimu String added Tails Tails Portuguese	English Wi-Fi Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Translated Wi-Fi 6 months ago

97 / 912

/ 912

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.