halley.oliveira

Suggestion added
Primary key
Chave primária
01/24/2020
halley.oliveira

Suggestion added
The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers.
O material secreto jamais será armazenado num servidor online ou em sistemas gerenciados por qualquer pessoa que não seja um desenvolvedor principal do Tails.
01/24/2020
halley.oliveira

Suggestion added
<a id="signing"></a>
<a id="signing"></a>
01/24/2020
halley.oliveira

Suggestion added
<p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key
through the OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], then
you can verify our others keys as they are all certified by the Tails
signing key.</p>
<p>Por exemplo, se primeiro você [[autenticar a chave de assinatura do Tails
através da OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], então você poderá
verificar as nossas outras chaves, uma vez que todas são certificadas pela
chave de assinatura do Tails.</p>
01/24/2020
halley.oliveira

Suggestion added
[[!meta title="OpenPGP keys"]]
[[!meta title="Pares de chaves OpenPGP"]]
01/24/2020
halley.oliveira

Suggestion added
[[!meta title="Emailing and reading news with Thunderbird"]]
[[!meta title="Enviando e recebendo correio eletrônico e lendo notícias com o Thunderbird"]]
01/24/2020
None

Changes committed
Changes committed 01/21/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Start with *Virtio* and *QXL* video devices: they generally give
the best results. If they don't perform well for you, try every
other video device model.
Comece com os dispositivos de vídeo *Virtio* e *QXL*: geralmente estes fornecem
os melhores resultados. Se não funcionarem bem para você, tente todos os
outros modelos de dispositivo de vídeo.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Try various virtual video device models.
Experimente vários modelos de dispositivos de vídeo virtual.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Ensure the virtual machine has a *Spice* display and a *Spice* channel configured, as opposed to *VNC* ones.
Garanta que a máquina virtual possua uma tela *Spice* e um canal *Spice* configurados, e não o *VNC*.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
To troubleshoot such issues:
Para resolver esses problemas:
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
The video device that provides optimal graphics performance can be different depending on the version of the host operating system.
O dispositivo de vídeo que fornece desempenho gráfico ideal pode ser diferente dependendo da versão do sistema operacional hospedeiro.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
The *Auto resize VM with window* feature does not work in all configurations.
A funcionalidade *Redimensionar automaticamente a MV com janela* não funciona em todas as configurações.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Graphics issues
Problemas gráficos
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
<a id="graphics-issues"></a>
<a id="graphics-issues"></a>
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Troubleshooting
Solução de problemas
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
Shut down the virtual machine.
Desligue a máquina virtual.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
<a id="disconnect"></a>
<a id="disconnect"></a>
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
You can keep the original ISO image connected as a virtual DVD to install Tails onto the USB stick if needed.
Você pode manter a imagem ISO original conectada como um DVD virtual para instalar o Tails no dispositivo USB, caso seja necessário.
01/18/2020
halley.oliveira

Suggestion added
In the right pane, click on the device from which you want to run Tails, and click **Finish**.
No painel à direita, clique no dispositivo a partir do qual você quer iniciar o Tails, e clique em **Concluir**.
01/18/2020

Search