drebs

Translation approved
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png link="no" alt="'Option' or 'alt' key in the bottom left of Mac keyboard"]]
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png link="no" alt="'Tecla 'option' ou 'alt' no canto inferior esquerdo do teclado Mac"]]
05/21/2022
drebs

Suggestion accepted
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png link="no" alt="'Option' or 'alt' key in the bottom left of Mac keyboard"]]
[[!img install/inc/screenshots/mac_option_key.png class="mac mac-clone" link="nolink="no" alt="'Tecla 'option' ou 'alt' no canto inferior esquerdo do teclado Mac"]]
05/21/2022
drebs

Translation approved
To start the *Unsafe Browser*:
Para iniciar o *Navegador Inseguronão-confiável*:
05/21/2022
drebs

String added
Applications
Aplicativos
05/21/2022
drebs

Translation approved
[[!meta title="Accessibility"]]
[[!meta title="Acessibilidade"]]
05/21/2022
drebs

Translation approved
Use the up and down arrow keys to select items in the menu.
Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar os itens no menu.
05/21/2022
drebs

Suggestion accepted
Use the up and down arrow keys to select items in the menu.
Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar os itens no menu.
05/21/2022
drebs

Translation approved
Unplug the USB stick from the computer.
Desconecte o pen drive USB do computador.
05/21/2022
drebs

Suggestion accepted
Unplug the USB stick from the computer.
Desconecte o pen drive do computador.
05/21/2022
drebs

Translation approved
<p>If the erase process fails, try [[!toggle id="format"
text="formatting the USB stick using the command line"]] first.</p>
<p>Se o processo parade apagarmento falhar , tente [[!toggle id="format"
text="formatandor o pen drive USB usando linha de comando"]] primeiro.</p>
05/21/2022
drebs

Suggestion accepted
<p>If the erase process fails, try [[!toggle id="format"
text="formatting the USB stick using the command line"]] first.</p>
<p>Se o processo para apagar falhar , tente [[!toggle id="format"
text="formatando o pen drive usando linha de comando"]] primeiro.</p>
05/21/2022
drebs

Translation approved
<div class="note clone">
<div class="note clone">
05/21/2022
drebs

Translation approved
<span id="hide-computer" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/computer" raw="yes" sort="age"]]
[[!img computer.svg link="no"]]<span id="hide-computer" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/computer.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
05/21/2022
drebs

Translation approved
<span id="hide-tor" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/tor" raw="yes" sort="age"]]
[[!img tor.svg link="no"]]<span id="hide-tor" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/tor.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
05/21/2022
drebs

Translation approved
<span id="hide-identity" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/identity" raw="yes" sort="age"]]
[[!img identity.svg link="no"]]<span id="hide-identity" class="hide-button"></span> [[!inline pages="doc/about/warnings/identity.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
05/21/2022
drebs

Translation approved
Make sure that you select a USB image that is readable by your browser.
Tenha certeza de ter escolhido uma imagem USB que possaVerifique se a imagem USB que você escolheu pode ser lida pelo seu navegador.
05/21/2022
drebs

Translation approved
<a id="retry-image">Retry&hellip;</a>
<a id="retry-image">Tentar novamente&hellip;</a>
05/21/2022
drebs

Translation approved
Make sure that <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em> is readable by your browser.
Tenha certeza de que <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em> é legívelpode ser lido pelo seu navegador.
05/21/2022
drebs

Translation approved
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error reading image <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Erro ao ler imagem <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
05/21/2022
drebs

Translation approved
Make sure that your browser is connected to the Internet.
Tenha certeza de quVerifique se seu navegador estejaá conectado à Internet.
05/21/2022

Search