None

Source string changed
1. If you want to erasoverwrite all data securelyon the device, choose to
**Overwrite existing data with zeroes** in the
**Erase** menu.
02/27/2024
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
Na caixa de diálogo <span class="guilabel">Formatar disco</span>:
02/27/2024
None

Source string changed
In the <span class="guilabel">**Format Disk</span>** dialog:
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset.intro.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**O conteúdo do pendrive USB será perdido nesta operação**, mas um atacante
ainda poderá saber que o Tails esteve instalado naquele pendrive USB usando
[[técnicas de recuperação de dados|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a menos que
em seguida você [[limpe de forma segura todo o espaço do disco|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]].
02/27/2024
None

Source string changed
**The content of the USB stick will beis lost in the operation,** but an attacker
might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using
[[data recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you
[[securely clean all the available disk space|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
afterwards.
]].
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/use.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/open.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/delete.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
 
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/create.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/configure.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
On Tails and Linux in general, the name of configuration files often starts with a dot and are sometimes called [[!wikipedia dotfiles]] for this reason. The Dotfiles feature of the Persistent Storage makes it easy to persist such "*dotfiles*", for example */home/amnesia/.gitconfig* or */home/amnesia/.bashrc*.
No Tails e Linux no geral, o nome dos arquivos de configuração geralmente inicial com um ponto e são chamados as vezes de [[!wikipedia dotfiles]] por esse motivo. A funcionalidade dos Dotfiles do armazenamento persistente torna fácil de conservar esses "*dotfiles*", como, por exemplo, *~/.gitconfig* ou *~/.bashrc*.
02/27/2024
None

Source string changed
On Tails and Linux in general, the name of configuration files often starts with a dot and are sometimes called [[!wikipedia dotfiles]] for this reason. The Dotfiles feature of the Persistent Storage makes it easy to persist such "*dotfiles*", for example *~/home/amnesia/.gitconfig* or *~/home/amnesia/.bashrc*.
02/27/2024
None

String updated in the repository
[[!img lib/apps/folder.png link="no" alt=""]]
[[!img lib/apps/stock_folder.png link="no" alt=""]]
02/27/2024
None

Source string changed
[[!img lib/apps/stock_folder.png link="no" alt=""]]
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/backup.pt.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Reinicie o Tails, habilite a persistência, e [[configure uma senha de administração|startup_options/administration_password]].
02/27/2024
None

Source string changed
ReWhen starting Tails, enable persistence, and [[set up an administration password|startup_optionsdoc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
02/27/2024
None

String updated in the repository
<p>If your Tails is broken and you are trying to recover your Persistent Storage,
see [[recovering the Persistent Storage of a broken Tails|recover]] instead.</p>
<p>Se o seu Tails estiver quebrado e você estiver tentando recuperar o seu armazenamento persistente,
veja nossas [[instruções sobre recuperar o seu armazenamentp
persistente de um Tails com defeito|doc/first_steps/persistence/rescue]].</p>
02/27/2024

Search