Changes in Tails - Indonesian @ Tails translation platform

170 / 311

/ 311

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Indonesian	English [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]] Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Indonesian	English You can use the Boot Loader to modify the boot options. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards\|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/warnings/tor.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Indonesian	English Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/warnings/computer.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po Indonesian	English Use the [[screen keyboard\|doc/first_steps/accessibility#keyboard]], if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po Indonesian	English The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/trust.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Indonesian	English The most sensitive parts of Tails are explained in our [[design documents\|contribute/design]]. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/requirements.id.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Tails does not works on [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] or [[!wikipedia PowerPC]] processors. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English All the data on this USB stick or DVD is lost when installing Tails. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Detailed hardware requirements Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Some newer computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux\|support/known_issues/graphics]]. Nvidia or AMD Radeon cards often do not work in Tails. Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Raspberry Pi Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Smartphones or tablets Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Some older Mac computers with an Intel processor Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Indonesian	English Most PC computers that are less than 10 years old Indonesian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/openpgp_keys.id.po`” file was changed. a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/features.id.po`” file was changed. a year ago

170 / 311

/ 311

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.