xin

Translation approved
[[!img lib/accessibility.png alt="" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/accessibility.png alt="menu accessibilité" class="symbolic" link="no"]]
05/15/2024
xin

Translation changed
<h1 id="proxy">The proxy server is refusing connections</h1>
<h1 id="proxy">Le serveur mandataire refuse les connexionsa connexion a été refusée par le serveur proxy</h1>
05/15/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/15/2024
xin

Suggestion added
*WhisperBack* allows you to report errors anonymously from inside Tails. Reports
are sent to us encrypted and over the Tor network.
*WhisperBack* vous permet de signaler des erreurs anonymement depuis Tails. Les rapports
nous sont envoyés chiffrés et en passant par le réseau Tor.
05/15/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/15/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.fr.po” file was changed. 05/14/2024
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Écran noir ('GNU GRUB') avec le logo Tails et trois options : 'Tails', 'Tails (Troubleshooting Mode)' et 'Tails (External Hard Disk)'."]]
05/14/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.fr.po” file was changed. 05/14/2024
None

String updated in the repository
<h1 id="wi-fi" class="step">Test your Wi-Fi</h1>
<h1 id="wi-fi" class="step">Testez votre Wi-Fi</h1>
05/14/2024
None

String updated in the repository
<p>Congratulations on staying safe :)</p>
<p>Merci de prendre soin de vous :)</p>
05/14/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/install/download-iso.fr.po” file was changed. 05/14/2024
None

String updated in the repository
[[!meta title="Download and verify (ISO image)"]]
[[!meta title="Télécharger et vérifier (image ISO)"]]
05/14/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/whisperback.fr.po” file was changed. 05/14/2024
None

String updated in the repository
<https://cdimage.debian.org/images/weekly-live-builds/amd64/iso-hybrid/>
<https://cdimage.debian.org/images/weekly-live-builds/amd64/iso-hybrid/>
05/14/2024
None

String updated in the repository
Live images for the testing version of Debian are available on:
Les images « live »pour la version testing de Debian sont disponibles ici :
05/14/2024
None

String updated in the repository
<https://cdimage.debian.org/images/release/current-live/amd64/iso-hybrid/>
<https://cdimage.debian.org/images/release/current-live/amd64/iso-hybrid/>
05/14/2024
None

String updated in the repository
Live images for Debian stable, on which Tails is based, are available on:
Les images « live » pour la version stable de Debian, sur laquelle est basé Tails, sont disponibles ici :
05/14/2024
None

String updated in the repository
Debian also distributes *live* images that you can install on a USB stick using the same installation procedure as for installing Tails.
Debian distribue également des images *live* qui peuvent être installées sur une clé USB en utilisant la même procédure d'installation que Tails.
05/14/2024
None

String updated in the repository
If your error affects Debian *stable* but not Debian *testing*, then the problem might have been solved already in Debian.
Si votre erreur affecte Debian *stable* mais pas Debian *testing*, alors ce problème pourrait être déjà corrigé dans Debian.
05/14/2024
None

String updated in the repository
If your error also affects Debian *stable*, then the problem must be fixed in Debian directly and not in Tails.
Si votre erreur affecte également Debian *stable* alors ce problème doit être corrigé directement dans Debian et non dans Tails.
05/14/2024

Search