None

String added in the repository
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk**.
Haz click en el botón [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] en la esquina derecha de la barra de título, y elige **Mostrar archivos ocultos**.
10/02/2025
None

Source string changed
Click on the [[!img lib/open-menuview-more.png alt="MenuDrive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the right corner of the title bar and choose **Show Hidden FilesFormat Disk**.
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po” file was changed. 10/02/2025
None

String added in the repository
<div>
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,
then enter <code>disks</code> and select <b>Disks</b>.
</div>
 
10/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.es.po” file was changed. 10/02/2025
None

String added in the repository
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
[[!img lib/system-run.png alt="Opciones adicionales de partición" class="symbolic" link="no"]]
10/02/2025
None

Source string changed
[[!img lib/system-run.png alt="Additional partition options" class="symbolic" link="no"]]
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

String updated in the repository
<div class="attack">
<div class="attack">
10/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.es.po” file was changed. 10/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po” file was changed. 10/02/2025
None

String added in the repository
Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]. See our [[contribute/relationship_with_upstream]] document for details.
Tails no podría existir sin [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], y [[Tor|https://www.torproject.org/es/]]; lee nuestro documento de [[relación con upstream|contribute/relationship_with_upstream]] para más detalles.
10/02/2025
None

Source string changed
Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]; s. See our [[contribute/relationship _with _upstream]] document for details.
10/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.es.po” file was changed. 10/02/2025
None

String added in the repository
Select the [[!img lib/go-down.png alt="View Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and select the option **Show Hidden Files**.
Haz click en el botón <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="abre menú" class=symbolic link="no"]]</span> en la barra de título, y elige **Mostrar archivos ocultos**.
10/02/2025
None

Source string changed
Click on the <span class="guimenu">Select the [[!img lib/pango-down.png alt="menu toggleView Options" class="symbolic" link="no"]]</span> button in the title bar and chooseselect the option **Show Hidden Files**.
10/02/2025
cacu

Suggestion added
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibility</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Create new volumes</td><td class="check"><span class="check">Yes</span></td><td class="cross">Outside of Tails</td></tr>
<tr><td>Open and modify existing volumes</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted partitions (or entire disks)¹</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted file containers¹</td><td class="cross">Complicated </td><td class="check">Easy</td></tr>
<tr><td>Plausible deniability²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Ease of use</td><td class="check">Easier</td><td class="cross">More complicated</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="check">Faster</td><td class="cross">Slower</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibilidad</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Crear nuevos volúmenes</td><td class="check"><span class="check">Si</span></td><td class="cross">Fuera de Tails</td></tr>
<tr><td>Abrir y modificar los volúmenes existentes</td><td class="check">Si</td><td class="check">Si</td></tr>
<tr><td>Particiones cifradas (o discos enteros) ¹</td><td class="check">Si</td><td class="check">Si</td></tr>
<tr><td>Contenedores de archivos cifrados ¹</td><td class="cross">Complicado </td><td class="check">Fácil</td></tr>
<tr><td>Negación plausible ²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Si</td></tr>
<tr><td>Facilidad de uso</td><td class="check">Más fácil</td><td class="cross">Más complicado</td></tr>
<tr><td>Velocidad</td><td class="check">Más rápido</td><td class="cross">Más lento</td></tr>
</table>
09/28/2025
cacu

Suggestion added
*LUKS* to encrypt files for Tails and Linux.
- *LUKS* para cifrar archivos para Tails y Linux.
09/27/2025
cacu

Suggestion added
*VeraCrypt* to share encrypted files across different operating systems.
- *VeraCrypt* para compartir archivos cifrados entre diferentes sistemas operativos.
09/26/2025

Search