None

String updated in the repository
[[!img onion-circuits.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img onion-circuits.png class="screenshot" alt=""]]
11/05/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/tor.de.po” file was changed. 11/05/2025
None

String added in the repository
To learn more about what information is available to someone observing the different parts of a Tor circuit, see the interactive graphics at [[Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity|https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/]].
Um mehr darüber zu erfahren, welche Informationen jemand hat, der die verschiedenen Teile eines Tor-Circuits beobachtet, sehen Sie sich die interaktiven Grafiken unter <a href="https://support.torproject.org/https/https-1/">Tor FAQ: Können Exit-Knoten Gespräche abhören?</a> an.
11/05/2025
None

Source string changed
To learn more about what information is available to someone observing the different parts of a Tor circuit, see the interactive graphics at <a href="https://support.torproject.org/https/https-1/">Tor FAQ: Can exit nodes eavesdrop on communications?</a>[[Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity|https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/]].
11/05/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/02/2025
xin

Translation approved
pub rsa4096 2013-07-24 [SC] [expires: 2027-10-08]
1F56EDD30741048035DAC1C5EC57B56EF0C43132
uid [ unknown] Tails user support <support@tails.net>
sub rsa4096 2013-07-24 [E] [expires: 2027-10-08]
pub rsa4096 2013-07-24 [SC] [expires: 2027-10-08]
1F56EDD30741048035DAC1C5EC57B56EF0C43132
uid [ unknown] Tails user support <support@tails.net>
sub rsa4096 2013-07-24 [E] [expires: 2027-10-08]
11/02/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/sandbox.de.po” file was changed. 10/30/2025
None

String added in the repository
hey.
 
10/30/2025
None

String added in the repository
Level 3
 
10/30/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/nav/banner.de.po” file was changed. 10/30/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/donate/year-end.de.po” file was changed. 10/30/2025
None

String added in the repository
<label tabindex="0" id="banner-close-label" for="banner-close-button" class="cursor-pointer position-absolute" data-controller="label" data-action="keydown-&gt;label#keydown"></label> <input type="checkbox" id="banner-close-button"></input>
 
10/30/2025
None

String added in the repository
<a class="btn btn-secondary px-3 py-13 mt-md-3 rounded-1 fs-tiny fw-bold w-100 w-md-auto" href="https://www.torproject.org/donate/donate-2025-banner-ts">Donate now [[!img lib/yec/heart.svg link="no" alt="" class="align-text-bottom ms-2"]]</a>
<a class="btn btn-secondary px-3 py-13 mt-md-3 rounded-1 fs-tiny fw-bold w-100 w-md-auto" href="https://www.torproject.org/donate/donate-2025-banner-ts">Jetzt spended
10/30/2025
None

Source string changed
<a class="btn btn-secondary px-3 py-13 mt-md-3 rounded-1 fs-tiny fw-bold w-100 w-md-auto" href="https://www.torproject.org/donate/donate-2025-banner-ts">Donate now [[!img lib/yec/heart.svg link="no" alt="" class="align-text-bottom ms-2"]]</a>
10/30/2025
None

String added in the repository
Support tools that break the chains of censorship and surveillance. <span class="text-secondary fw-bold">Donate to the Tor Project today.</span>
Unterstützung von Instrumenten, welche die Ketten der Zensur und Überwachung durchbrechen. <span class="text-secondary fw-bold">Spende noch heute für das Tor-Projekt.</span>
10/30/2025
None

String added in the repository
Free the internet
Befreit das Internet
10/30/2025
None

String added in the repository
[[!img lib/yec/globe-chain-burst.svg id="yec-illo" class="my-auto" alt="A wireframe globe breaking out of chains"]]
 
10/30/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/donate.de.po” file was changed. 10/30/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po” file was changed. 10/30/2025
None

String added in the repository
In the **Account Settings** tab, select the **New Account** button, and then **Feed Account**.
 
10/30/2025

Search