None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. German
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
Deshalb ist JavaScript standardmäßig aktiviert, aber <span class="application">Tor Browser</span> deaktiviert alle potenziell gefährlichen JavaScript-Funktionen. Wir betrachten dies als einen notwendigen Kompromiss zwischen Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. German
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
Verweisen Sie auf den [[Fingerprint-Bereich unserer Liste bekannter Probleme |support/known_issues#fingerprint]], um zu erfahren, ob es Unterschiede zwischen den Fingerprints des <span class="application">Tor Browsers</span> innerhalb und außerhalb von Tails gibt.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. German
Some frequently asked questions about *Tor Browser* can be found in [[the FAQ|support/faq#browser]].
Einige häufig gestellte Fragen zum <span class="application">Tor-Browser</span> finden Sie im [[FAQ|support/faq#browser]].
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. German
The "wiki/src/support/known_issues.de.po" file was changed. 10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
The "wiki/src/support/faq.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
For more information, refer to the official [*youtube-dl* website](https://ytdl-org.github.io/youtube-dl/index.html).
Für weitere Informationen besuchen Sie die offizielle
 [<span class="application">youtube-dl</span>-Website](https://ytdl-org.github.io/youtube-dl/index.html).
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
For example, the user-agent string of *Tor Browser* includes
<em>Windows NT</em> but this value preserves your anonymity even if
you run Windows NT. On the other hand, changing this value makes you distinguishable from
other users of *Tor Browser* and, as a
consequence, weakens your anonymity.
Zum Beispiel enthält der User-Agent-String des <span class="application">Tor Browsers</span>
<em>Windows NT</em>, aber dieser Wert schützt Ihre Anonymität, selbst wenn
Sie Windows NT verwenden. Andererseits macht das Ändern dieses Wertes Sie von anderen
Benutzern des <span class="application">Tor Browsers</span> unterscheidbar
und schwächt somit Ihre Anonymität.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
So, the information retrieved by such fingerprinting websites is not harmful for anonymity in itself, as long as it is the same for all users of *Tor Browser*.
Die von solchen Fingerprinting-Websites abgerufenen Informationen sind an sich nicht
 schädlich für die Anonymität, solange sie für alle Benutzer des <span class="application">Tor Browsers</span> gleich sind.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<div class="next">
<ul>
<li>[[Browsing the web with <i>Tor Browser</i>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li>
</ul>
</div>
<div class="next">
<ul>
<li>[[Im Internet surfen mit <span class="application">Tor Browser</span>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li>
</ul>
</div>
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. German
The "wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. German
In the **Restore Disk Image** dialog, click on the file selector button.
Klicken Sie im Dialogfeld <span class="guilabel">Wiederherstellen des Disk-Images</span> auf die Schaltfläche zum Dateiauswählen.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. German
<div class="linux">
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,
then type <code>disks</code> and choose <b>Disks</b>.
</div>
<div class="upgrade">
Choose
<b>Applications&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks</b>.
</div>
<div class="linux">
Zum Beispiel können Sie die <b>Super</b>-Taste ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) drücken, dann <code>disks</code> eingeben und <b>Disks</b> auswählen.
</div>
<div class="upgrade">
Wählen Sie <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Anwendungen</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Dienstprogramme</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Datenträger</span></span>.
</div>
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
The "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
<p class="mac upgrade-mac">
If a notification about the USB stick not being readable appears,
click <b>Eject</b> to eject the USB stick.
</p>
<p class="mac upgrade-mac">
Wenn eine Benachrichtigung über den nicht lesbaren USB-Stick erscheint,
klicken Sie auf <span class="bold">Auswerfen</span>, um den USB-Stick auszuwerfen.</p>
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
<div class="bug">
<p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>
fails, try to install again or try using a different USB
stick.</p>
</div>
<div class="bug">
<p>Wenn die Überprüfung von <span class="application">balenaEtcher</span>
fehlschlägt, versuchen Sie es erneut mit der Installation oder verwenden Sie einen anderen USB-Stick.</p>
</div>
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
After installing Tails, *balenaEtcher* verifies the
installation.
Nach der Installation von Tails überprüft <span class="application">balenaEtcher</span>
die Installation.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
At the security warning, confirm that you want to open
*balenaEtcher*.
Bestätigen Sie bei der Sicherheitswarnung, dass Sie
<span class="application">balenaEtcher</span> öffnen möchten.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
<p class="mac upgrade-mac"> Open <i>Finder</i> and choose <i>balenaEtcher</i> in <b>Applications</b>. </p>
<p class="mac upgrade-mac"> Öffne <span class="application">Finder</span> und wähle <span class="application">balenaEtcher</span> unter <span class="guilabel">Anwendungen</span>. </p>
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
To install *balenaEtcher*, drag the *balenaEtcher* icon onto the **Applications** icon.
Um <span class="application">balenaEtcher</span> zu installieren, ziehen Sie das <span class="application">balenaEtcher</span>-Symbol auf das <span class="guilabel">Programme</span>-Symbol.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. German
<div class="tip">
<p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the
correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from
<i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Falls Sie sich über den Pfad zum ISO-Image unsicher sind, können Sie
den richtigen Pfad per Drag and Drop des Symbols des ISO-Abbilds vom
<span class="application">Finder</span> in das <span class="application">
Terminal</span> einfügen.</p>
</div>
10 days ago

Search