None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Reporting errors is a great way of helping us improve Tails.
Fehler zu melden ist eine gute Möglichkeit, um uns zu helfen, Tails zu verbessern.
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. German
After a computer is powered off, the data in RAM disappears rapidly, but it can remain in RAM up to several minutes after shutdown. An attacker having access to a computer before the data in RAM disappears completely could recover important data from your session.
Nachdem ein Computer ausgeschaltet wurde, verschwinden die Daten im Arbeitsspeicher(RAM) rasch, sie können aber bis zu einigen Minuten nach dem Herunterfahren im RAM verbleiben. Ein Angreifer mit Zugang zu dem Computer könnte wichtige Daten von Ihrer Sitzung wiederherstellen, bevor diese im RAM vollständig verschwinden.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Reporting errors is a great way of helping us improve Tails.
BugsFehler zu melden ist eine primagute Möglichkeit, um uns zu helfen, Tails zu verbessern.
7 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
[[!meta title="Reporting an error using WhisperBack"]]
[[!meta title="Einen Fehler melden mit WhisperBack"]]
7 months ago
BenHeld

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Contributor joined 7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.de.po" file was changed. 7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
├── document-safe.odt
└── unsafe
└── document.odt
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
After the conversion finishes, the original document is moved to a new *unsafe* folder and the name of the safe document that has been created includes *safe*. For example:
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
<p><i>Dangerzone</i> requires at least 8 GB of RAM to install.</p>
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
<p><i>Dangerzone</i> needs a lot of available RAM when running for the first
time. Restarting Tails frees as much RAM as possible.</p>
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
<p>If converting fails with the error <span class="code">Unknown error code
'125'</span>, restart Tails and try again.</p>
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
<div class="bug">
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
Converting this first document can also take several minutes. After this
first document, converting other documents will be faster.
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
Select a simple document to test the conversion process, like an empty *LibreOffice* document or an image.
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
[[!img dangerzone.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
This operation can take several minutes.
 
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. German
When started for the first time, *Dangerzone* installs its container.
 
7 months ago

Search