None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/lan.ca.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
Per baixar fitxers de pàgines web a la xarxa local, podeu utilitzar el l'ordre `curl`. Per exemple, per baixar un document disponible a la xarxa local a *http://192.168.1.40/document.pdf* executeu l'ordre següent:
06/26/2025
None

String updated in the repository
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Per accedir a pàgines web a la xarxa local, utilitzeu el [[*Navegador Insegur*|anonymous_internet/unsafe_browser]].
06/26/2025
None

String updated in the repository
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
És impossible accedir a pàgines web a la xarxa local mitjançant el *Navegador Tor*. Això evita que els llocs web d'Internet us deanonimitzin utilitzant el contingut d'altres pàgines web que poden ser específiques de la vostra xarxa local i revelin on sou.
06/26/2025
None

String updated in the repository
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Per exemple, el vostre encaminador domèstic o router, la vostra impressora de xarxa o la intranet de la vostra empresa normalment estan a la vostra xarxa local, també anomenada LAN o Local Area Network, en anglès. En termes tècnics, es refereix al conjunt d'adreces IP definides a [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), com les adreces IP que comencen en `192.168`.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.ca.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>In all cases, you might encounter permissions problems. To bypass
permission limitations, you can run the <i>Files</i> browser
with administration rights.</p>
<p>En tots els casos, és possible que trobeu problemes de permisos. Per passar per alt
limitacions de permisos, podeu executar el navegador de *Fitxers*
amb drets d'administració.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
En iniciar Tails, [[configureu una contrasenya d'administració|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
06/26/2025
None

String updated in the repository
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
<ul>
<li>Podeu deixar rastres de les vostres activitats a Tails als discs durs.</li>
<li>Si Tails està compromès, un programari maliciós podria instal·lar-se al vostre sistema operatiu habitual.</li>
<li>Si una aplicació de Tails està compromesa, podria accedir a les dades privades dels vostres discs i utilitzar-les per desanonimitzar-vos.</li>
</ul>
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.ca.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Press **Enter** to start Tails.
Premeu la tecla de **Retorn** per iniciar Tails.
06/26/2025
None

String updated in the repository
If you want to add more than one boot option, type them one after the
other and separate them with a **Space**.
Si voleu afegir més d'una opció d'arrencada, escriviu-les una darrere
l'altra i separeu-les amb un **Espai**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
To add a boot option, press **Space** and type the boot option that you
want to add.
Per afegir una opció d'arrencada, premeu **Espai** i teclejeu l'opció d'arrencada que
vulgueu afegir.
06/26/2025
None

Resource updated
File “wiki/src/doc/sensitive_documents/pdf.ca.po” was added. 06/26/2025
None

String updated in the repository
You cannot modify the content of pages using *PDF Arranger*.
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
To reorganize the pages of very large PDFs or combine pages from several PDFs, [*PDF Arranger*](https://github.com/pdfarranger/pdfarranger) is faster and more convenient than *LibreOffice Draw*.
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
See [[converting dangerous documents to safe PDFs using
Dangerzone|doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone]].
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
*Dangerzone* is particularly useful for journalists who might receive dangerous
documents from anonymous sources or download them from the Internet.
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
If you receive untrusted documents, for example, email attachments, [*Dangerzone*](https://dangerzone.rocks/) allows you to convert them into safe PDFs before opening.
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
Several other applications can be added to Tails as [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] to work on untrusted or very large PDFs:
 
06/26/2025

Search