Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
<span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 5
<span class="command-placeholder">device</span> com o nome do dispositivo encontrado na etapa 5
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
<span class="command-placeholder">tails.img</span> with the path to the USB image
<span class="command-placeholder">tails.img</span> com o caminho para a imagem USB
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Replace:
Substitua:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick.
Execute o seguinte comando para copiar a imagem USB que você baixou anteriormente no pendrive USB.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Se você não tiver certeza sobre o nome de dispositivo, você deve parar se não
<strong>você corre o risco de sobrescrever qualquer disco rígido no sistema</strong>.</p>
</div>
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
overwriting
sobrescrever
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. English
overwriting
overwriting
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Take note of the *device name* of your USB stick.
Anote o *nome de dispositivo* do seu pendrive USB.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Your USB stick appears as a new device in the list.
Seu pendrive USB deve aparecer como o novo dispositivo na lista.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Execute again the same command:
Execute novamente o mesmo comando:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Plug in the USB stick on which you want to install Tails.
Conecte o pendrive USB no qual você deseja instalar Tails.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Ele vai listar os dispositivos de armazenamento do sistema. Por exemplo:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Execute the following command:
Execute o seguinte comando:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Make sure that the USB stick on which you want to install Tails is unplugged.
Tenha certeza que o pendrive USB no qual você deseja instalar Tails esteja desconectado.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
<div class="step-image">[[!img inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
The date of the signature is the same.
As datas da assinatura são as mesmas.
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Verify in this output that:
Verifique nessa resposta que:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
The output of this command should be the following:
A resposta desse comando deve ser o seguinte:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Verify that the USB image is signed by the Tails signing key:
Verifique que a imagem USB foi assinada com a chave de assinatura Tails:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Portuguese
Download the signature of the USB image:
Baixe a assinatura da imagem USB:
2 years ago

Search