Changes @ Tails translation platform

51 / 148

/ 148

drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 6 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/~~clone~~verify.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/download-iso.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 8 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/~~download~~verify.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 76 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 6 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/~~clone~~download.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/windows.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 78 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 6 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/~~clone~~download.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 6 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/~~clone~~download.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Portuguese	English [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 78 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] Portuguese 51 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/windows.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] Portuguese 51 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] Portuguese 51 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] Portuguese 51 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] Portuguese 51 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/forge.sha256.min"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/download"]] Portuguese 43 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/download"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/windows.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/download"]] Portuguese 43 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/download"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/download"]] Portuguese 43 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/download"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/download"]] Portuguese 43 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/download"]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Portuguese	English [[!meta script="install/inc/js/download"]] Portuguese 43 characters editedCurrent translation [[!meta script="install/inc/js/download"]] 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/install.*.po Portuguese	English <strong>Tails doesn't work on smartphones or tablets.</strong> The hardware of smartphones and tablets is very different from the hardware of computers. For now, it's impossible to make smartphone and tablet hardware work with Linux distributions like Tails. Portuguese 255 characters editedCurrent translation <strong>Tails não funciona em smartphones ou tablets.</strong> O hardware de smartphones e tablets é muito diferente do hardware de computadores. Por enquanto, não é possível fazer smartphones e tablets funcionarem com distribuições Linux tais como Tails. 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/install.*.po Portuguese	English [[Install by cloning from another Tails on Mac\|install/clone/mac]] Portuguese 67 characters editedCurrent translation [[Instalar clonando de um outro Tails em um Mac\|install/clone/mac]] 3 years ago

51 / 148

/ 148

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.